يصلح اللّه به أمركم . ( 4 )
51 - و من كتاب له عليه السلام إلى عماله على الخراج :
من عبد اللّه عليّ أمير المؤمنين إلى أصحاب الخراج : أمّا بعد ، فإنّ من لم يحذر ما هو صائر إليه لم يقدّم لنفسه ما يحرزها . ( 1 ) و اعلموا أنّ ما كلّفتم يسير ، و أنّ ثوابه كثير ، و لو لم اين [ سخن را ] از اميران شما ، و بدهيد ايشان را از نفس هاى شما آنچه به صلاح آورد خدا به آن كار شما [ را ] . ( 4 ) 51 - [ و از نامههاى آن حضرت - عليه السّلام - است ] ، وا عاملان او بر جمع كردن خراج : از بندهء خدا على امير مؤمنان وا اصحاب خراج : [ امّا ] بعد از حمد خدا بدرستى هر كه حذر نكر [ د از ] آنچه آن گردنده باشد به [ سوى ] او [ از احوال آن جهان ] پيش نفرستاد براى نفس خود آنچه نگهدارد او را از هلاك . ( 1 ) بدانيد بدرستى [ كه ] آنچه تكليف