29 - و من كتاب [ له عليه السلام ] إلى أهل البصرة :
و قد كان من انتشار حبلكم و شقاقكم ما لم تغبوا عنها ، فعفوت عن مجرمكم ، و رفعت السّيوف عن مدبركم ، و قبلت من مقبلكم . فإن خطت بكم الأمور المردية ، و سفه الآراء الجائرة ، إلى منابذتي و خلافي ، فهأنذا قد قرّبت جيادي ، و رحّلت ركابي . ( 1 ) و لئن ألجأتموني إلى المسير 29 - [ و از نامههاى آن حضرت - عليه السّلام - است ] وا اهل بصره : و بدرستى كه بود از پراكنده شدن عهدهاى شما و كار شما و مخالفت شما مادام كه جاهل نبوديد و غافل از او ، پس عفو كردم از مجرم شما ، و برداشتم شمشير را از رو فرا كنندهء شما از طاعت من ، و قبول كردم از رو آورندهء شما . پس اگر بگذشت به شما كارهاى هلاك كننده ، و بى خردى راى هاى گرداننده از راه وا دشمنى من و خلاف من ، پس اينك من بدرستى كه نزديك آمدم و زين كردم اسبان من و پالان كردم شتران من . ( 1 ) و اگر مضطر گردانيد مرا وا رفتن وا [ سوى ] شما هر آينه واقع آورم به شما واقعهاى كه نباشد روز جمل نسبت وا آن مگر [ مانند ] ليسيدن