تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 192

مساهمون:

ص١٩٢
و مصارع بعد مصارع - إلى كتاب اللّه ، و هي كافرة جاحدة ، أو مبايعة حائدة . ( 7 )

11 - و من وصيته [ عليه السلام ] يوصى بها جيشا بعثه إلى العدو

فإذا نزلتم بعدّوكم أو نزل بكم ، فليكن معسكركم في قبل الأشراف ، أو سفاح الجبال ، أو أثناء الأنهار ، كيما تكون لكم ردءا ، و دونكم مردا . ( 1 ) و لتكن مقاتلتكم في وجه واحد أو اثنين ، و اجعلوا لكم رقباء في صياصي الجبال ، خدا ، و [ حال آن كه ] آن جماعت كافرانند انكار كننده ، يا بيعت كننده [ اى ] گردنده از حق . ( 7 ) 11 - [ و از وصيتّ هاى آن حضرت - عليه السّلام - است ، كه ] وصيّت مىكند به اين لشكرى را كه بفرستاد او به [ سوى ] دشمن : پس چون فرود آئيد شما به دشمن شما ، يا فرود آيد دشمن شما به شما ، پس بايد كه باشد لشكرهاى شما در پيش كوه‌ها به جاى بلند ، يا دامن كوه‌ها ، يا ميان جوى ها ، تا كه باشد مر شما را [ آن مكان ] يار [ ى دهنده ] بر دشمن ، و پيش شما [ جاى ] باز گردانيدنى [ بعد از فرار ] . ( 1 ) و بايد كه باشد مقاتلهء شما در يك رو يا دو رو ، و گردانيد شما نگه بانان در سرهاء كوه‌ها ، و به دوش هاى پشته‌ها ، تا نيايد به شما
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 192 | خطب الإمام علي ( ع ) / مجهول قرن 5 و 6