تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح ديوان الحلاج — صفحة 448

مساهمون:

ص٤٤٨
ما أذعت له سرّا . فقالت له : ما التصوّف ؟ فقال : ما أنا فيه . وو اللّه ما فرّقت بين نعمه وبلواه ساعة قطّ . فجاءت إلى الشبلي وأعادت عليه فقال : يا معشر الناس ، الجواب الأول لكم والثاني لي » . د - ذكر ابن الجوزي أنّ يحيى بن معاذ الرازي الصوفي ، ت 258 ه / 871 - 2 م ، قال : « إن قال ( سبحانه ) لي يوم القيامة : عبدي ، ما غرّك بي ؟ قلت : إلهي برّك بي » ( المدهش ، ص 172 ) . ه - ذكر ابن خلكان أنّ الحلّاج إنّما ردّد هذه الأبيات ، وهو على الخشبة تعبيرا عن حاله وتصبّرا وترجيّا ( وفيات الأعيان 4 / 327 ) .

[ 29 ]

من البسيط :

1 - العين تبصر من تهوى وتفقده * وناظر القلب لا يخلو من النظر 95
2 - إن كان ليس معي فالذكر منه معي * يراه قلبي - وإن قد غاب عن بصري 96

التحقيق :

أ - في البيت الثاني : جاءت عبارة « وإن قد غاب عن بصري » ركيكة ، وخصوصا « قد » . ب - معنى هذه المقطّعة متداول ومعتاد ، وقد مرّت نماذج كثيرة منه في الصلب والتعليق . ج - يبدو أن الأصل الذي نقل منه ماسينيون نصّ على كون هذه المقطعة من لسان الحال ، وكذلك فعل .
هامش
[ 29 ] الديوان عن : تقييد . . . ( مخطوط لندن ، ورقة 331 ب ) .