الرّسالة الثانية والأربعون :
قوله في الصفحة 189 ، السّطر 17 : « التعاظم عار عند الدراويش . . . » هو البيت الأوّل من رباعيّة لمولانا . وتمام الرّباعيّة في كلّيّات شمس هكذا :
التعاظم عار عند الدراويش * التعاظم عبء في خاطرهم
الفقر المطلق خير في طريق الحبيب * لأنّ التعاظم في طريقه شوك
( كلّيّات شمس ، ج 8 ، ص 311 ، الرّباعيّة 1853 ) .
قوله في الصفحة 190 ، السّطر 7 : « إكرام أهل الهوى . . . » انظر في شأنه إلى توضيح الصفحة 156 ، السّطر 18 .
الرّسالة الثالثة والأربعون :
قوله في الصفحة 191 ، السّطر 4 : « من القلب إلى القلب روزنة » انظر في شأنه إلى توضيح الرّسالة الثانية عشرة .
قوله في الصفحة 191 ، السّطر 5 : « إذا غلّقت جهاتك السّتّ فلا تخش » هو البيت الثاني من الرّباعيّة الآتية لمولانا جلال الدّين :
أيّها القلب الحائر ، هناك طريق من الروح إلى الحبيب * أيّها الضالّ ، هناك طريق واضح وخفيّ
( كلّيّات شمس ، ج 8 ، ص 66 ، الرباعيّة 393 ) .
قوله في الصفحة 191 ، السّطر 12 : « يجري الدّم وجرحه خفيّ » آخر مصراع من الرّباعيّة الآتية لمولانا جلال الدّين :