تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي ) — صفحة 395

مساهمون:

ص٣٩٥
3875 - فمن بين الأيدي سد ، ومن الخلف سد ، فهو قليلا ما يرى قدامه ووراءه ، ذلك المفتون بالخد . - لقد اتجه سيلٌ أسود قاصدا الروح ، حتى يقوم الثعلب بإسقاط الأسد في البئر . - لقد أبدى من البئر خيالا معدوما ، حتى يلقي في قاعه بأسود كالجبال . - فلا تجعل أحدا قط أمينا على النساء ، فهما معا على مثال القطن والشرر . - وينبغي أن تطفأ النار بماء الحق ، فيكون المرء مثل يوسف عليه السّلام ، معتصما في رهوقه . 3880 - لقد سحب نفسه من زليخا لطيفة الوجه والقد ، وكأنه الأسد . « 1 » - لقد عاد ذلك البطل من الموصل وأخذ يسير في الطريق ، حتى نزل في غابة ومرج . - وكانت نار عشقه قد زادت أوارا ، بحيث لم يعد يدرى أرضا من سماء . - فاتجه إلى تلك الحسناء في خيمتها ، فأين العقل ؟ وأين الخوف من الخليفة ؟ - وعندما تقرع الشهوة طبولها في هذا الوادي ، ماذا يكون عقلك أنت ، أيها الضعيف ابن الضعيف ؟ ! « 2 » 3885 - ومائة خليفة قد صاروا أقل " قدرا " من ذبابة ، أمام عينه النارية في تلك اللحظة . - وعندما خلع سرواله ، وقعد بين ساقي المرأة ، ذلك العابد للمرأة ،
هامش
( 1 ) ج / 12 - 553 : - ومتى يمكن أن تنتصر على نفسك ، إلا بمعونة عقل ذكي ذي فنون . - فهيا سق المركب نحو إتمام القصة ، فهذا الكلام لا نهاية له أيها البطل . ( 2 ) حرفيا : يا فجلة ابن فجلة .