پس از آن فرمود : 5 - اى پسران عبد المطّلب نمى خواهم شما را بيابم كه در خونهاى مسلمانان فرو رويد به بهانهء اينكه بگوئيد : امير المؤمنين كشته شد ، امير المؤمنين كشته شد ( كشتن مرا سبب جنگ و خونريزى قرار ندهيد ) بدانيد كه بايد بعوض من كشته نشود مگر كشندهام . 6 - بنگريد هرگاه بر اثر اين ضربت او من مردم بعوض آن ضربتى به او بزنيد ، و بايد او مثله نشود ( پيش يا پس از كشته شدن چشم و گوش و بينى و لب و دست و پا و سائر اعضايش را نبريد ، و يا كارهاى زشت ديگر به او روا نداريد ) كه من از رسول خدا ، صلّى اللّه عليه و آله ، شنيدم مى فرمود : از مثله نمودن دورى كرده بترسيد هر چند به سگ آزار رساننده باشد ( زيرا اين گونه كيفرها را مردم خدا پرست نمى پسندند هر چند از كشنده اندوه فراوان داشته باشند ، و آن روش نادانان و بد سيرتان است كه از بسيارى كينه دل خود را به آن خنك كرده بد سيرتيشان را آشكار مى سازند ) .
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 980
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٩٨٠