تو به روى به مهمانى گروهى كه درويش و نيازمندشان را برانند و توانگرشان را بخوانند ، پس نظر كن به آنچه دندان بر آن مى نهى از اين خوردنى ، و چيزى را كه بر تو آشكار نيست ( نمى دانى حلال است يا حرام ) بيفكن ( مخور ) و آنچه را كه به پاكى راههاى بدست آوردن آن دانائى ( ميدانى از راه حلال و درستكارى بدست آمده ) بخور . 2 - آگاه باش هر پيروى كننده را پيشوايى است كه از او پيروى كرده بنور دانش او روشنى مى جويد ( راه راستى گفتار و درستى كردار را از او مى آموزد ، و تو نيز بايد پيرو پيشواى خود باشى ) بدان كه پيشواى شما از دنياى خود به دو كهنه جامه ( رداء و ازار يعنى جامهاى كه سر تا پا را مى پوشاند ) و از خوراكش به دو قرص نان ( جهت افطار و سحر ، يا ناهار و شام ) اكتفاء كرده است ، و شما بر چنين رفتارى توانا نيستيد ، ولى مرا به پرهيزكارى و كوشش و پاكدامنى و درستكارى يارى كنيد ( از كارهاى ناشايسته دورى گزيده خود را از هر ناپاكى دور سازيد تا مرا به اصلاح حال رعايا و زير دستان يارى نموده باشيد ) 3 - به خدا سوگند از دنياى شما طلا نيندوخته ، و از غنيمتهاى آن مال فراوانى ذخيره نكرده ، و با كهنه جامهاى كه در بر دارم جامهء كهنهء ديگرى آماده ننمودهام .
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 967
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٩٦٧