گشت ( بوسيلهء امام حقائق و اسرار علوم كه دشمنان دين پنهان نموده در صدد خاموشى نور حقّ بر آمده بودند نمايان گرديد ، پس براى جاهل و نادان جاى عذرى باقى نمانده ) و قيامت پرده از روى خود بر داشته و علامت و نشانهء آن براى دارندهء فراست و زيركى ظاهر گرديد ( پيغمبر اكرم در تمام شئون زندگى تا قيامت آنچه را بشر به آن نيازمند است بيان فرموده بطوريكه گويا قيامت بر پا شده است ، پس جاى سخن باقى نمانده تا منتظر باشيد پيغمبر ديگرى مبعوث شود و راه خير و صلاح و فساد را بيان نمايد ) ( 8 ) چه شده كه شما را مى بينم پيكرهاى بى جان و جانهاى بى پيكر ( بعضى مانند مردهها نمى فهميد و از دشمن جلوگيرى نمى كنيد ، و جمعى داراى جان يعنى عقل بوده مى فهميد و ليكن دنيا پرست بوده بجنگ نمى رويد ) و ( شما را مى بينم ) عبادت كنندگان بدون پرهيزكارى ( جنگ كنندهء بى ثبات قدم ) و بازرگانان بدون سود ( مغلوب شدهء شكست خورده ) و مى باشيد بيدار چون خواب رفته ، و حاضر چون غائب ، و بينا چون كور ، و شنوا چون كر ، و گويا چون لال ( تسلّط دشمن را بر خود مى بينيد و از آنها جلوگيرى نمى كنيد با اينكه توانائى داريد ) .
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 323
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٣٢٣