از غره شوال 1320 مطابق غره جنورى 1903
از قرار مذكور ضرغام الدوله و صولت الدوله را سادات بيرون مىخواهند صلح دهند ولى هنوز نه صلح و نه نزاع كردهاند . ديگر آنكه كارهاى حكومت مثل سابق است ، همين قسم شهر و بيرونها خيلى مغشوش است . از قرار مذكور اين اغتشاش شهر بىمحرك نيست .
ديگر آنكه هواى شيراز بىاندازه سرد شده است ، ده بيست سال بود كه به اين اندازه سرد نمىشد . به اندازهاى سرد شده كه تمام اهل اشجار بساتين و غيره را سم زده است ، قريب پنجاه روز است كه ديگر به كلى باران نيامده ، الا يك جزئى برفى در هفتهء قبل آمده و حال آنكه به جهت محصولات خيلى باران لازم است .
ديگر آنكه دوباره آقا ميرزا ابراهيم مجتهد محلاتى از بابت درس دادن مستر زايس كشيش انگليسى به اطفال مسلمانان سربلند كرده است و ميگويد مسترزايس حقى ندارد كه به مسلمانان درس بدهد . خود آقا ميرزا ابراهيم و سايرين خيال دارند مدرسه به جهت تعليم اطفال باز كنند و خرج آن را از تجار و اشراف شهر بگيرند ، ولى مشكل است كسى زير بار اين خرج برود . ديگر آنكه از قرار مذكور حركت قوام الملك از كربلا به جهت طهران صدق است .
مورخهء روز چهارشنبه ششم شهر ذيقعده سنهء 1320 مطابق چهارم ماه فبرورى سنهء 1903 .
از قرار مذكور و از قرار بعض تلگرافات كه ملاحظه شده حكومت سال نو با خود جناب آصف الدوله مىباشد . ديگر آنكه صولت الدوله و ضرغام الدوله هركدام با جمعيت زياد نزديك به هم شدهاند ، از قرار مذكور مسافت ميانهء آنها كمتر از يك فرسخ است ، از طرف بهبهان و آن صفحات هم جمعيت زياد آمده به كمك صولت الدوله و به مشار اليه ملحق شده است ، اما هنوز نه جنگشان معلوم است و نه صلح .
ديگر آنكه بيرونها همين قسم مغشوش و شلوغ است . ديگر آنكه در اول ماه ذيقعده سربازى از فوج دربندى بيرون دروازه اصفهان مست كرده بوده و شخص نقاشى را زخم زده بوده ، آن شخص نقاش دو روز قبل فوت شد ، كسان او اجماع كرده به حكومت عارض شدند و ميخواستند به تلگرافخانه بست بروند ، حكومت قرار دادند كه چيزى به آنها بدهند و وظيفهء سركارى در حق ورثهء او برقرار نمايند ، آنها را ساكت كردند .
ديگر آنكه چند نفر روس به شيراز آمدهاند و چند روز است توقف دارند ، بعضى مىگويند خيال دارند بانك روسى باز كنند ، بعضى ميگويند اينها سياح هستند و ميروند . هنوز معلوم نيست كه براى چه كار آمدهاند .
ديگر آنكه در شيراز شهرت زياد پيدا كرده كه بلجيكها از بابت عمل ماليات فارس به جهت سال آينده به شيراز مىآيند ، ميانهء مردم خيلى اين گفتگو هست و ميگويند ما قبول اين كار را نمىكنيم و شورش و بلوا خواهيم كرد ، و مستعد هستند چنانچه اين كار صورت وقوع پيدا كند