سراپرده ، قصر روان را برافراخته قبهء آن را به قمهء جوزا و اوج ثريا رسانيدند . خرگاه دوازده برج به جاى دولتخانهء عالى افراخته گشت و خرگاه سعادت و مراد نيز دوخته شده از ايوان كيوان درگذشت . كندلان « 1 » مخمل قرمزى بر زبر خرگاه دوازده برج مرتفع شده بر اوج فلك نيلوفرى پرتو انداخت ، و شاميانهاى منقش ملون ، جهان در جهان سايه افكنده عالمى را از تاب آفتاب خلاص ساخت . امراء و اركان دولت ، و مقربان و اعيان حضرت ، و صدور و وزراء و ساير ملازمان سدهء سدره انتما ، خيام منقش رنگين و شاميانهاى پر زيب و تزئين در اطراف دولتخانهء همايون برافراختند و زمين را از كثرت خيمه و خرگاه و قبه و بارگاه ، غيرتافزاى فلك ثوابت ساختند .
بيت
زمين از خيام كواكب اثر * بهسان سپهر آمد اندر نظر
پادشاه فريدونفر ، مانند خورشيد انور كه به هنگام استوا از وسط السماء ميل به عالم سفلى نمايد در دوم ماه مذكور از قلعهء گواليار بدان مرغزار بهشتآثار تشريف برده نزول اجلال فرمود . و روز ديگر كه يكشنبه بود مانند خسرو خاورى كه بر تخت نيلوفرى برآيد بر سرير مذهّب كه در پيش خرگاه دوازده برج منصوب بود صعود نمود . آنگاه امراء و وزراء و اصحاب دولت و علماء و فضلاء و ارباب سعادت ، بار يافته به طريق رسم و عادت ، شرايط تهنيت روز فيروز ولادت به تقديم رسانيدند و بهسان اهالى مراد ، زبان حال و قال به دعاى ايام كامرانى آن مهر سپهر خلافت و استقلال گويا گردانيدند .
مثنوى
كاى شه عادل همايون فال * آفتاب سپهر عز و جلال
عيد ميلاد تو مبارك باد * تاج عزت ترا به تارك باد
و در آن روز فيروز ، بكاولان آستان آسمان احتشام ، به اطعام خواص و عوام قيام و اقدام نموده آن مقدار موائد طعام و اشربه و مربيات حلاوت انجام كشيدند كه قافلهء جوع و آز از ممالك هند رخت بربست ! و هر كس در ملازمت سدهء سدره مرتبت بود از انواع اغذيه و حلاوا به حظى وافر محظوظ و بهرهور گشته ، و در آن بارگاه عالمپناه خواجه غياث الدين على مستوفى قصيدهاى گذرانيد كه مطلعش اين است ،
نظم
شهنشاهى كه شد خورشيد از نور رخش انور
هامش
( 1 ) . كندلان - خيمهاى بزرگ كه در پيش درگاه ملوك برپاى دارند ( م ) .