( 806 ه . ق ) گفتار در فتح كرتين « 1 » كه از معظمات قلاع گرج است
در اراضى گرجستان بر بلنديى كه در ميان دو درهء ژرف عميق واقع شده ، كوهى از جميع جوانب تند و هموار ، مقدار صد و پنجاه گز سر به چرخ دوّار كشيده و از طرف جنوبى آن كوه ، شعبهاى جدا گشته و به ارتفاع از او برگشته ، چنانچه از بالاى كوه جز به نردبان يا ريسمان و نظاير آن به فراز آن سنگپاره برنمىتوان آمد و آن كوه به غير از يك راه باريك پيچاپيچ ندارد و در پيرامنش به واسطهء درّهها جاى نزول لشكر و خيام متعدد نيست . لاجرم آن كوه را قلعه ساختهاند و مسكنها پرداخته و به دروازهاى مستحكم گردانيده كه به خود سر ، قلعهاى است . حوضهاى معتبر جهت ادّخار آب باران مرتب داشته و حاكم آنجا ترال « 2 » - كه از امراى گرج بود - با سى نفر از عظماى ازناوران و غلبهء گرجيان در آن قلعه « 3 » متحصّن شده بودند و به استظهار ذخيرهء بسيار از انديشهء قوت آسوده بودند و فارغ البال و آبگيرها از فيض صنع بىچون
( أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ )
« 4 » مالامال آب عذب زلال و از جملهء ذخاير چند گلهء خوك و گوسفند در آنجا مىچريدند ، و خمهاى شراب بسيار آماده داشته بودند . و چون پرتو شعور حضرت صاحبقرانى بر اين معانى افتاد ، همت عالى ، عنان عزم
هامش
( 1 ) . ظفرنامه شامى ، برتس .
( 2 ) . الف : زال ؛ ع : نزوال .
( 3 ) . ع : - قلعه .
( 4 ) . واقعه / 69 .