تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طبقات ناصرى ( تاريخ كامل ايران واسلام ) ( فارسى ) — صفحة 393

مساهمون:

ص٣٩٣
كوشانى و خلف كنيشكا در افغانستان حكمرانى داشت ، و آتشكده سرخ كوتل بغلان بامر او ترميم شد ( بموجب كتيبه مكشوفه ) 2 - پدر بوسر مذكور ، كه بموجب همين كتيبه شيزوگرگ نامداشت و در حين تحرير كتيبه حدود ( 160 م ) مرحوم شده بود و بنابران بايد معاصر كنيشكا باشد . 3 - لويك و جوير : كه ( هجوير غزنه - اجرستان كنونى ) به او منسوبست معاصر رتبيل و كابلشاه حدود 120 ه ( بموجب نسخهء كرامات ) 4 - لويك خانان پسر و جوير ( در گرديزى : خاقان ) معاصر خنچل كابلشاه در حدود 163 ه ( كرامات ) 5 - محمد بن خاقان حدود 210 ه كه مسلمان بود ( گرديزى ) 6 - ابو منصور افلح بن محمد ، كه در گرديز از يعقوب ليث صفارى شكست خورد 256 ه ( بموجب كرامات و گرديزى ) 7 - منصور بن افلح حدود 300 ه ( گرديزى ) 8 - مرسل بن منصور حدود 350 ه كه غالبا بند مرسل غزنى بنام اوست ( گرديزى ) 9 - سهل بن مرسل حدود 400 ه ( گرديزى ) 10 - ابو على يا ابو بكر لويك خسر كابلشاه ، كه در چرخ لوگر با داماد خود پسر كابلشاه از دست سبكتگين شكست خورد 365 ه ( گرديزى و طبقات ناصرى و سياست نامه ) هوديوالا يك نفر مورخ هندى در بارهء لويك شرح ذيل را در حواشى تاريخ هند تاليف ايليوت اضافه كرده كه مؤيد شك و ترديد دربارهء اصالت املاى اين نام است وى گويد . اين كلمه را در متن ترجمهء طبقات ناصرى ( ايليوت 2 / 267 ) امير انوك نوشته‌اند . در ترجمهء همين حصهء طبقات ناصرى در مجلهء جمعيت آسيائى بنگال ( ج 17 ص 141 ) نيز امير انوك است ، كه تهوماس آن را يك كلمه مقامى پنداشته و گويد كه نام شخص يا قبيله نيست ، و شايد لمبك - لمغان باشد . هوديوالا اين نظر تهوماس را با شك و ترديد تلقى كرده و گويد كه اگر انوك را نام جائى پنداريم ، پس بايد « امير انوك » باضافت باشد ، و مشكل است كه انوك به لمبك تبديل گردد . در نسخهء مطبوع طبقات و نسخ خطى كتب خانه جمعيت آسيائى هند و پاريس فقط انوك است كه در نسخهء خطى ايليوت ابوك بود ، يا كوبك ، كه گاهى لويك نيز نوشته شده است . ( حواشى هوديوالا ، برايليوت 2 / 264 )