جواب « 1 »
سپاس معرا از ملابس حد و قياس كه بدايت جذبات اشواق غير سوز طالبان جلوه گاه انس و نهايت سرّ باطن افروز معتكفان وحدت سراى قدس تواند بود ، سزاوار عظمت و جلال كبريائى است كه ذرات كاينات و اعيان و موجودات مجالى انوار جمال و مظاهر اسرار جلال اوست .
برگ درختان سبز در نظر هوشيار * هر ورقى دفترى است معرفت كردگار
بلكه در ديدهء حقيقت بين ارباب شهود و بصر بصيرت آيين اصحاب فنا در بقاى معبود همه اوست .
پيش چشم شهود ديده وران * محو باشد هويت دگران
نيست مشهود جز هويت او * لا هو فى الوجود الا هو
و ستايش مبرا از آلايش تشبيه و التباس لايق خداوندى است كه جميع مكونات و عامهء مخلوقات و كافهء ممكنات و قاطبهء مستدعيات به زبان بىزبانى در آشكار و نهانى بر درگاه احديت او به مضمون صدق مشحون اين مقال كه
رفتم به كليسياى ترسا و يهود * ترسا و يهود را همه رو به تو بود
بر ياد وصال تو به بتخانه شدم * تسبيح بتان زمزمهء ذكر تو بود
هامش
( 1 ) - عنوان نامه در نسخه : « جواب كتابت مذكور كه اعتماد الدوله مرحوم حاتم بيك نوشته مصحوب منوچهر بيك ايشيك آقاسى فرستاده شد .