نامهء شاه عباس به جلال الدين محمد اكبر
بسم اللّه الرحمن الرحيم و له الكبرياء فى السموات و الارض و هو العزيز الحكيم . « 1 »
للّه الحمد قبل كل كلام * بصفات الجلال و الاكرام
مفاتيح مقال همايون فال اورنگ نشينان ممالك سخنورى و مقاليد كلام لآلى انتظام فرمان فرمايان اقاليم مدح گسترى مراسم حمد و سپاس و لوازم شكر و ستايش ذوالجلالى تواند بود كه به مقتضاى مؤداى صدق انتماى
إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَيْئاً أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
« 2 » غرر درر آفرينش را به مجرد قول « كن » در سلك نظام و عقد انتظام كشيد . و افاضهء نوال وجود و اشاعهء موايد جود را شامل و كافل سكنهء بلاد و اقطار و متوطنين بقاع و امصار گردانيد .
مثنوى
اى واهب عقل و باعث جان * با حكم تو هست و نيست يكسان
اى هر چه رميده و آرميده * در كن فيكون تو آفريده
ترتيب جهان چنان كه شايست * كردى به مثابهاى كه مىبايست
بى كوه كنى به كاف و نونى * كردى چو سپهر بىستونى
هامش
( 1 ) - سورة الجاثية 45 .
( 2 ) - يس 82 .