تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شاه اسماعيل نامه ( فارسى ) — صفحة 234

مساهمون:

ص٢٣٤
سليمان كه شد شهريار زمين * جهان آمد « 1 » از آصفش در نگين ز رأى ارسطوى شيرين كلام * سكندر ز ملك جهان يافت كام « 2 » 1940 ز تدبير يك كج‌روى نابكار * بسى فتنه ظاهر كند روزگار « 3 » بجنبيد از جا چو غرّنده‌شير * به آهنگ ميدان روان شد دلير « 4 » بيا ساقى آن تلخ شيرين چو قند * كه آمد « 5 » چو پند پدر سودمند « 6 » به من ده [ كه ] بىلعل نوشين يار * جهان داردم تلخ‌كام از خمار بيا مطربا ز آن نى « 7 » همچو نوش * كه شكّر به دل ريزد از راه گوش 1945 نوازان كه گوشم بر آواز توست * حجاب دلم پردهء ساز توست

محاربه كردن خسرو زمان با الوند سلطان ( باب دوم ) « 8 »

بدين « 9 » سان صف‌آراى اين رزمگاه * برآراست قلب و جناح سپاه كه چون شاه گردون‌علم بىدريغ * گرفت آسمان و زمين را به تيغ « 10 » ز بانگ نفير قيامت صفير * سرافيل را خاست از جان نفير نفير كج و ناقهء زيردست * به سان كجك بر سر [ فيل ] « 11 » مست « 12 » 1950 ستوران چو برق از پى كارزار * گل آتشين نعلشان از شرار علم تيغ‌ها از دو سو « 13 » فوج‌فوج * دو صحراى « 14 » آتش علم زد به « 15 » اوج نهان زير آهن يلان ميل‌ميل * به جوشش درآمد دو « 16 » درياى نيل يكى مهره بهر تفك خواسته * وز آن مهره بازش پر « 17 » آراسته يكى خود زرّين به سر جلوه‌گر * به آهنگ كين فتنه را كرده سر
هامش
( 1 ) . ب : جهانى بد . ( 2 ) . د : ز تدبير يك كج‌روى نابكار ( ! ) . ( 3 ) . د : ندارد . ( 4 ) . د : آمد پند پدر سودمند ( ! ) . ( 5 ) . م : آيد . ( 6 ) . د : ندارد . ( 7 ) . ب و چ : مى ( ! ) . ( 8 ) . م : ندارد ؛ ب : محاربه فرمودن كيخسرو دوران با الوند سلطان ؛ د : صف آراستن صاحبقران زمان ( نوبت دوم ) با الوند سلطان ؛ چ : داروگير و محاربه كردن كيخسرو دوران به الوند سلطان ( نوبت دوم ) . [ نشانهء كمان از مصحّح است و در متن نسخ ، تركيب مذكور در ادامهء متن و بدون نشانهء كمان آمده است ] . ( 9 ) . م : بدان . ( 10 ) . ب : بىدريغ ( ! ) . ( 11 ) . ت : سرافيل ( ! ) متن براساس ب نوشته شد . ( 12 ) . چ : سرافيل بست ( ! ) . ( 13 ) . م و چ : علم از دو سو تيغ‌ها . ( 14 ) . چ : درياى . ( 15 ) . ب ، م ، د و چ : بر . ( 16 ) . ب : چو . ( 17 ) . ب : مارش بر .