جواب امين الملك
پيغام آن جناب در خصوص هرات رسيد . اينك بطور صريح اعلام ميكنم كه حاضر هستم در باب تخليهء هرات به آن جناب اطمينان كامل بدهم . و در اين خصوص با آن جناب چنان قرارى بگذارم كه هم متضمن به رضايت دولت انگليس ، و هم موجب بقاى امنيّت سرحدات ايران شود . و در تلافى خسارت اهل هرات چون اين مسأله تابحال بهيچوجه بميان نيامده ، و دولت ايران هرگز اين گمان نميكرد ، دولت انگليس اظهار چنان تكليف نمايد ، لهذا من در اين باب دستور العملى ندارم ، ولى حاضر هستم كه پس از ملاقات و مذاكره با آن جناب مراتب را به زودى رجوع به طهران نمايم . و اميد هست كه اولياى دولت ايران حتى المقدور حفظ لوازم دوستى دولت انگليس را مرعى خواهد داشت .
سواد كاغذ امين الملك بجناب صدراعظم ميرزا آقا خان
خداوندگارا اگرچه هنوز عاقبت كار ما درست مشخص نشده است ، اما چون « واپور « 1 » » روانه است لازم آمد كه مختصرى از حالت گفتگوى خود عرض نمايم . تفصيل ملاقات بنده با رشيد پاشا و فؤاد پاشا از قرارى است كه جداگانه عرض شده .
در باب تكليف آخرى ايلچى كبير انگليس با ايشان مفصلا مذاكره نمودهام ، و همچنين چندين بار از ايلچى فرانسه تحقيق مراتب نمودهام . از جميع اين گفتگوها چيزى كه معلوم من شده است ،
هامش
( 1 ) -Vapeurبه زبان فرانسه بمعنى بخار است و مجازا بكشتى بخار هم گفته مىشود .