خواستهام ، بر مضمون اينكه دستور العمل از دولت ايران دارد كه صعوبات واقعهء فيما بين دولتين انگليس و ايران را تسويه و اصلاح بدارد و به دولت انگليس بلادرنگ كمال ترضيه را بدهد . اگر اعلاننامهء مذكوره [ كذا ] را التفات نفرمايند ، ديگر با جناب ايشان مخابره نمىتوانم بدارم ، و دولت ايران بايد بعاقبتى كه رفتار ناهنجار او داده است بماند .
جواب بايلچى كبير انگليس
از تفصيل پيغامات جناب ايلچى كبير اطلاع يافتم . اولا آنچه در باب اختيار خودم پريروز نوشتهام كافى و به اعتقاد من شامل لازمهء اختيار خود ميدانم . اينك ترجمهء آن را ارسال ميدارم و يقين دارم كه مضامين آن را به جهت انجام كار كافى خواهند شمرد . ثانيا هيچ مضايقه ندارم كه نوشتهء عليحده موافق يادداشت شما بنويسم . مگر آن يك فقره ، كه بلادرنگ تكاليف دولت انگليس را قبول نمايم . و در اين مسأله رجوع بانصاف شما مينمايم ، كه آيا يك سفيرى ميتواند پيش از آنكه از مراتب تكاليف مقابل خود استحضار حاصل كند ، تعهد نمايد كه من از جانب دولت خود آن تكاليف را بلادرنگ قبول خواهم كرد ؟
بديهى است كه پس از ملاقات و اطلاع از احوال طرفين و رضاجوئى دولت انگليس حتى المقدور اهتمام خواهد شد .
پيغام ايلچى انگليس
بگوئيد بايلچى كبير ايران ، چون در مقابل سؤال من كه در باب صاحباختيار [ بودن ] ايشان كرده بودم ، جواب ايشان برسد ، من حاضر هستم