تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 551

مساهمون:

ص٥٥١
دويم وزير امورات داخله يعنى مملكتى كه در تصرف دولت است . هر امرى كه وقوع يابد به اطلاع او بايد « 1 » باشد بلكه او اقدام در آن امر خواهد نمود . سيم وزير دول خارجه يعنى هر امرى كه خارج از دولت است مثل تعيين ايلچيان و باليوزان هر مملكت و سروكار هر ايلچى كه از دول خارجه در انگلند باشند و ارسال مكاتيب و ايصال نوشته‌جاتى « 2 » كه از اطراف ممالك آيد و جواب آن نوشته شود تمام و كمال به كفايت او محول است و مشار اليه در مهمات مذكور مبسوط اليد و مختار است . چهارم وزير ينگى « 3 » دنياست كه مصالح آن ممالك عظيم را تمام كفالت مىكند « 4 » . پنجم وزير مراكب سركارى است كه او را امير بحر خوانند . تمام مراكب سركارى و عزل و نصب كپيتان و ارسال آن سفاين به اطراف ممالك عالم « 5 » اختيار « 6 » او است . ششم وزير خزانه است كه تنخواه مملكت كلا تسليم به او شده مخارج دولت نيز حواله بوى مىگردد و محاسبهء آن تنخواه را در آخر سال جزء
هامش
( 1 ) - نسخهء مجلس : كلمهء بايد را ندارد . ( 2 ) - اصل : نوشته‌جات . مجلس : نوشتجاب ، كه غلط است . ( 3 ) - در ترجمهء انگليسى : وزير مستملكات آمده . ف . ( 4 ) - نسخهء اصل و مجلس : كفايت . ( 5 ) - مجلس : اين كلمه را ندارد . ( 6 ) - اصل و مجلس : به اختيار .
سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 551 | رضا قلى ميرزا نايب الاياله / اصغر فرمانفرمايى قاجار