سواى اين دوازده نفر اشخاصى هستند كه بمرتبهء وزارت نرسيدهاند و ليكن مهمات خطير از دولت محول به آنها مىباشد كه قريب مرتبهء وزراء است « 1 » اگرچه « 2 » هر امرى از امور محول به وزيرى مىباشد و ليكن « 3 » بدون مشورت با يكديگر آب نمىتوانند خورد هر كارى را بمشورت و صلاح يكديگر مىكنند :
و شغل وزارت و پيشكارى آن دولت محول به دو فرقه است يكى را فرقه « 4 » ويگ « 5 » و فرقه [ اى ] را طورى « 6 » گويند و اختلاف آن و دو طايفه بحسب اعتقاد در معمولات دولت و مهمات در مملكت است و هريك را اعتقاد آن است كه بايد به نوعى رفتار شود و در هر اوان « 7 » كه عوام دولت متفق بر اعتقاد يكى از آن طايفه شوند يعنى اعتقاد عامه مقرون به اعتقاد يكى از آن دو فرقه باشد آن طايفه وزير و پيشكار « 8 » خواهند بود و لازم آنست كه همهء وزراء يا ويگ باشند يا طورى بالمناصفه نخواهد شد . شايد كه در عرض سال دو مرتبه اين طايفه متصدى امر وزارتند « 9 » و دو مرتبه آن
هامش
( 1 ) - اصل : كه قريب بمرتبهء وزارت است . مجلس : كه ندارد .
( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : هرچند .
( 3 ) - اصل و مجلس : معذلك .
( 4 ) - نسخهء اصل و مجلس اين كلمه را ندارد .
( 5 ) -Whighs. ف . اصل ديك و غلط است . مجلس : واو مكسور و ياء مفتوح كه آن هم غلط است .
( 6 ) -Tory. ف .
( 7 ) - اصل و مجلس : آن .
( 8 ) - اصل و مجلس : پيشكار مملكت .
( 9 ) - اصل و مجلس : امر وزارت گردند .