تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 460

مساهمون:

ص٤٦٠
شد و اگر مرد باشد خانه و زنى گرفته به كاسبى خود خواهد رفت . الحق عجب قرارى است به جهت تربيت آن اشخاص « 1 » . بارى آن‌روز از بسكه گردش كرديم و سياحت نموديم خسته شديم و به منزل مراجعت كرديم . هنگام غروب آفتاب بخانهء ليزه بث كيش كه از خواتين معتبر بود به مهمانى رفته اوضاع آنخانه و مجلس از قرار مجالس پيش بود و باز هم ميهمانى شخصى اعمى در آن مجلس ديديم كه سازى مينواخت و مطابق آهنگ ساز آواز تمام حيوانات و طيور را بطريق بسيار خوشى ميداد كه احدى تفرقه در ميان شبيه و مشبّه « 2 » نمىتوانستى داد و الحق كمال صنعت را مينمود قدرى از آنشب در آن محل گذرانيده و با آشنايان كه بودند صحبت داشته مراجعت به خانه كرديم . و يوم پنجشنبهء هشتم بخانهء كرنل تيلر « 3 » باليوز بغداد بديدن برادر او رفته چهار نفر دختران و پسران او را ملاقات كرده مادر او را در سن در خانهء كرنل تيلر هشتاد سال ديديم . از فراق پسرش گريه مىكرد و ميگفت كه كرنل تيلر دوازده ساله بود كه به هندوستان رفته و من او را نديده‌ام اكنون شصت سال از عمر آن ميگذرد و همچنين پسر و دختر كرنل تيلر عمرى از آنها
هامش
( 1 ) - نسخهء اصل و مجلس : به جهت تربيت اين‌گونه اشخاص چنانچه تمدن و سياست مدن اين است كه در آنجا مسموع مىشود پس ساير خلق عالم هنوز در حالت جهالت و نهايت ضلالت باقى و برقرارند . ( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : مشبّه به . ( 3 ) - نسخهء اصل و مجلس : نيلر .