تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 303

مساهمون:

ص٣٠٣
و شهر ملتان جزيره‌ايست از ممالك اروپه و فرنگستان محسوب مىشود . اطراف آن جزيره شصت ميل به نظر رسيده و مدينه ملتان كه موسوم به « والدته » « 1 » مىباشد در بالاى كوه واقع گشته و اطراف آن كوه را چنان نقارى و هموار كرده‌اند كه در همهء مكانها عربان و گارى به سهولت اياب و ذهاب ميكنند . خانه‌هاى بسيار عالى از سنگ‌هاى خاره مشرف بر دريا در آنجا بنا نهاده‌اند و حصار متين از احجار رخام بدور آن كشيده‌اند كه وصف مالتا اگر لشكر عالم از جاى خيزند بجز از محاصره و فقدان آذوقه تصرفش بطريقى ديگر محال مىنمايد و آن جزيره در منتهاى بحر ابيض و ابتداى بحر اسود واقع است « 2 » . سرحد مملكت انگريز است و دولت انگريز زياده از حد نگهبانى و حراست آنجا را رعايت « 3 » مينمايد و پيوسته لشكريان و افواج سرباز در آنجا از دولت مأمور و نگهبانند و جهازات چند و كپيتانان و صاحب‌منصبان ، آنحدود را محافظت ميكنند . و حدودش از يكطرف بولايت قيصر نمسه و از يك سمت بمملكت رومه و ناپليون و از يكجانب به مملكت اسپانيول و ايتاليان و از يكجانب بسرحدات مملكت روم منتهى مىشود . و جزيرهء ملتان بعد از سلاطين كيان در تصرف قسيسين و رهبانان اهالى آنجا بوده و خلفاى بنى عباس بر آن بلاد استيلا يافته و بعد از خلفا باز
هامش
( 1 ) -Valetta( 2 ) - اين دو مورد هيچيك صحيح نيست و مراد از سرحد هم نقطهء مهم سوق الجيشى است نه مرز و كرانهء مملكت . ( 3 ) - نسخهء مجلس : اين كلمه را ندارد .
سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 303 | رضا قلى ميرزا نايب الاياله / اصغر فرمانفرمايى قاجار