كاويديم و از صدمات لطمات در بعضى اوقات بر روى كاكل منكوس « 1 » ايستاده شاه راه غرقاب فنا را قدم از سر ميزديم و از شدت حركات يمين و يسار و تحتانى و فوقانى مدور و مقعر ، اعضاء و جوارح درستى بر ما باقى نمانده موكلان و پرستاران از اهل كشتى متوجه احوال ما بودند و اعضاى ما را با جهاز طنابپيچ كرده محكم بسته بودند معذلك چنان حركت ميداد كه بندها را از يكديگر مىگسيخت و بر روى يكديگر مىغلطيديم و پاره [ اى ] اوقات موج و طوفان چنان كشتى را مرتفع مى ساخت و نگونسار مينمود كه گوئى بلائى از ملاء اعلى بجهة ساكنين كرهء غبراء « 2 » از خالق ارض و سما نازل شده و چنان سينه جهاز و پشت كشتى از آن ارتفاع بر روى موج دريا مىخورد و صداى مهيبى از آن برميخاست « 3 » كه از شدت صدمه گذشته از اعضاى ظاهرى اجزاى باطنى و اندرونى ما بر يكديگر پيچيده و درد برداشته و نفس منقطع گرديده بود .
شب تاريك و بيم موج و گردابى چنين هايل * كجا دانند حال ما سبكباران ساحلها
رختخواب تيمور ميرزا را نزديك بمنظر دبوسه انداخته بودند با وجودى كه منفذ آن را اول شب گرفته بودند ضرب طوفان تخته او را
آب در كشتى
شكسته به يكدفعه آب موج از آن سوراخ در رختخواب تيمور ميرزا ريخت
هامش
( 1 ) - نسخه ديگر معكوس .
( 2 ) - غبراء : زمين . ف .
( 3 ) - نسخه ديگر از آن صدا برميخاست .