باب نوزدهم [ 1 ] اندر معارف هندوان
اما مردمان هندوستان ، مردمانى حاذق و هوشيار وزيرك باشند و كارهاى نغز و باريك كنند . و از ميان ايشان دانايان بسيار بيرون آيند ، بخاصه اندر ولايت كشمير . و صناعتهاى ايشان سخت بديع باشد . و ايشان را اندر دين فرقهاست ، و اندر رسمها همچنان .
و من معارف ايشان چنان كه يافتم اينجا بياوردم تا معلوم باشد .
اما هندوان اندر نگاه داشتن نسب سخت متحقق باشند ، و از هر جاى زن نخواهند و زن ندهند ، تا موافق نسبت ايشان نباشد .
و چنين گويد : ابو عبد اللّه جيهانى [ 2 ] اندر كتاب تواريخ كه او كرده است : كه ايشان
هامش
[ ( 1 - ) ] هر دو : باب ششم ؟ به سلسلهء عدد ابواب گذشته نوزدهم نوشته شد . مخفى نماند كه مينارسكى اين باب را به زبان انگليسى ترجمه كرده با حواشى مفيدى كه من هم از آن حواشى و قرائت او در اين جا به اشارهء نامش استفاده كردهام . ( رك : بيست مقالهء مينورسكى ص 200 ببعد طبع لندن 1964 م ) .
[ ( 2 - ) ] هر دو : جهيانى ؟