از ولايت بيرون كرد .
فيلومنظر بطلميوس : چون فيلومنظر [ 1 ] به مملكت بنشست ، جهان آرميده بود ، شهر انطاكيه بنا كرد ، و او را سمونى خواندندى ، مردى مبارز بود ، و اهل علم را دوست داشتى ، و هميشه با اهل علم صحبت كردى و بى اشارهء ايشان هيچ كار نكردى .
الوحاطيس بطلميوس : اين الوحاطيس هم بروزگار ايطياخوش بود ، بر جهودان لازم ( كرد ) تا از ملت خويش باز داشته ( آيند ) و ملت جهودى را باطل كرد و ايشان را بعنف فرمود : تا از دين جهودى باز گشتند ، هر كه باز نگشت آن كس را عقوبتها كرد و رنجها نمود ، تا بسيار مردم اندران هلاك شدند . . . . . [ 2 ] [ 388 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . علم بهر كس رغبت كردند ، و بياموختند [ 3 ] از بهر ثبات علم را تا ناپديد نشود . و چون بقراط بيرون آمد ( و ) بمرد ، او را شاگردان ماندند . و از فرزندان اسقلبيوس : چون ثاسلوس و دراقن و مايا ارسيا دختر او . [ 4 ] و از ديگر شاگردان چون :
هامش
[ ( 1 - ) ] ب : فبلومنطر ؟
[ ( 2 - ) ] چون دو حصهء اين باب در هر دو نسخه از همديگر جدا نوشته شده است و حصهيى كه بعد ازين مىآيد در پايان احوال غزنويان آمده ، و درين بين اين مبحث مقطوعست پس در اين جا نقاط گذاشتيم ، و بعد ازين آنچه در هر دو نسخه از پايان اين باب باقيمانده نوشتيم ، و ظاهر است كه يك حصهء مهم در اين جا ضايع شده است .
[ ( 3 - ) ] ب : بياموخت ؟
[ ( 4 - ) ] هر دو : و از فرزندان اسقلينوس چون قناسلوس و درافن و مالانادارسن دختر او . و ظاهر است كه در متن اصل دست برده و آن را مشوش ساختهاند . اسقلبيوس ثانى استاد بقراط بود ( بفهرست 400 - قفطى 66 ) و هم او سه خلف از صلب خود گذاشت : ثاسلوس - دراقن - مايا ارسيا ( ماناريسا ) دختر ( همين دو كتاب ) خود بقراطETARGOPPIHدر جزيره كوسSOCدر حدود 460 ق ، م زاد ، و در حدود 377 ق ، م در گذشت .