باب هژدهم [ 1 ] اندر معارف روميان
بدانكه روم مملكتى عظيم است و دههاى بسيار . و روميان مردمانى [ 2 ] هوشيار باشند و بزرگ دانش و ملت ايشان ترسا . و از ديار روم از روزگار قديم تا بدين غايت ، حكماء و فيلسوفان بسيار بودند و كتب بسيار تأليف كردهاند [ 3 ] و خاصه اندر علم طب و طبايع . كركيس : [ 4 ] بر رسم ارطكسركسس [ 5 ] رفت و از بى نظامى نينديشيد و نسب [ 6 ] ( ؟ )
هامش
[ ( 1 - ) ] هر دو : باب بيست و هفتم ؟ به سلسلهء اعداد سابق ابواب در اين جا عدد 18 نوشته شد . اين باب در هر دو نسخه سهوا در دو جاى نسخ خطى به دو حصه آورده شده . اين حصهء اول و آغاز است كه در ورق 30 ب بعد از جدول خلفاء عباسيه آمده ، و حصهء دوم آن كه بجايش اشاره خواهد شد ، در هر دو نسخه درختم احوال غزنويان نوشته شده ، و در نسخه اصل كسى بر حاشيه چنين نگاشته : « اينجا افتاده » من هر دو حصهء مقطوع را در يك باب آوردم ، و در بين اين دو حصهء باب ، مطالبى از بين رفته است .
[ ( 2 - ) ] ب : مرد نامى ؟
[ ( 3 - ) ] ب : كردند .
[ ( 4 - ) ] ب : كركس ؟
[ ( 5 - ) ] اصل : كشش ؟ ب : كسس ؟
[ ( 6 - ) ] كذا در هر دو ؟