تخسيان [ 1 ] و ارمان ، [ 2 ] و آنجا دهيست كه آن را سويان گويند ميان اوزكت و ارمان . و از آنجا بيست هزار مرد بيرون آيد . [ 3 ] و بدان نزديكى دهيست كه آن را بيگليغ [ 4 ] گويند و برادر جبويه [ 5 ] باشد اندرين ده .
و چون وى برنشيند با وى پانصد مرد برنشيند . و اگر حاجت افتد او را ، سه هزار سوار برنشيند با او از حوالى [ 6 ] اين ده . و دهقان او را « بدانسانكو » گويند و اصل او از آنجاست . [ 7 ] و از آنجا هفت هزار مرد بيرون آيد ، و نزديك آن عقبه آبست ، چون از آنجا بگذرى تركان چگلى آيند و خيمهها و خرگاههاء ايشان آيد .
اين بود تمامى [ 8 ] معارف تركان كه يافته شد ، بعضى از مسالك و ممالك جيهانى [ 9 ] و بعضى از توضيح الدنيا ، [ 10 ] و بعضى از كتاب عبيد اللّه
هامش
[ ( 1 - ) ] رك : حدود 84 و تعليقات مينارسكى 300 ، ب : بخسيان ؟
[ ( 2 - ) ] در حدود 107 شهر ارمان از كشانى ما وراء النهر است .
[ ( 3 - ) ] در اصل اين كلمات به زحمت خوانده شد آب رسيدگى دارد . ب : و آنجا دهيست هزار مرد بيرون آيد ؟
[ ( 4 - ) ] ب : حرف اول نقطه ندارد . حدود 84 بيكليغ دهيست بزرگ از ناحيت تخس ، مينارسكى اصل اين نام رابغليغ سغدى ميداند .
[ ( 5 - ) ] هر دو : جنوبه ؟ ولى صحيح آن همين يبغو - جبغو - جبويه است .
[ ( 6 - ) ] هر دو : تا آواز حوالى ؟
[ ( 7 - ) ] هر دو : از آنجار است ؟ تصحيح حدسى است .
[ ( 8 - ) ] ب : بود معارف .
[ ( 9 - ) ] هر دو : چهانى ؟ كه صحيح آن جيهانى است و شرح آن گذشت . اين كتاب كه در 7 جلد بود اكنون موجود نيست و از بين رفته است ، و مؤلف آن ابو عبد اللّه محمد بن احمد جيهانى ( حدود 365 ه . ) وزير نامور سامانيانست .
[ ( 10 - ) ] اصل : توضيع الدنيا ؟ ب : تواضع الدنيا ؟ مينارسكى تواضع الدنيا را براى كتاب