تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ گرديزى ( زين الأخبار ) ( فارسى ) — صفحة 596

مساهمون:

ص٥٩٦
بنجيكت را كولبقار [ 1 ] گويند و از آنجا هشت هزار مرد بيرون آيد و دهيست پيوستهء آن اوزكت [ 2 ] گويند ، و او را دهقان ديگر است ، بر چپ اين ده سه دهست ، و ميان او و ميان اين است كه او را سوياپ [ 3 ] گويند و دهقان [ 382 ] او برادر يبغو [ 4 ] باشد ، يا كس او ، و با وى پانصد سوار برنشيند ، و آن ده بكوه نزديكست . دو ديگر ده را خوتكيال [ 5 ] گويند ، و او بر يك فرسنگى اين دهست و از آنجا پنج هزار مرد [ 6 ] بيرون آيند ، و دهقان او را يغليلا [ 7 ] گويند ، و او تركشى است و بر صحرا باشد . و سه ديگر ده را دلوغغ [ 8 ] گويند و اين خوردتر است ، ازو مقدار سيصد تن بيرون آيد . و اين ده هم بكوه نزديكست ، و تركان بدين كوه تقرب كنند و بدين كوه سوگند خورند . [ 9 ] و چنين گويند كه اين جاى رب العزة است تعالى اللّه عما يقولون . [ 10 ] و چون ازين عقبه [ 11 ] بگذرى بر چپ او ولايت تركستانست از
هامش
[ ( 1 - ) ] كذا در هر دو نسخه . مجمل 421 : كول نقانش . [ ( 2 - ) ] ب : زكت ؟ در حدود 82 گويد : او زكت دهيست ببراكوه نهاده ، آبادان و پادشايى جبغوى . [ ( 3 - ) ] هر دو : سويات ؟ در حدود 84 سوياب دهيست از ناحيت تخس . [ ( 4 - ) ] بيعو ؟ [ ( 5 - ) ] درب : حرف سوم و در اصل ياء نقاط ندارد ، مينارسكى خوتكيال و جوتكيال خوانده است . مجمل 421 : حوركتال . [ ( 6 - ) ] ب : مردم . [ ( 7 - ) ] ب : حرف اول بى نقطه است . مجمل 421 : مغليلا . [ ( 8 - ) ] مينارسكى اين نام را دلوغح خوانده است ، حال آنكه در هر دو نسخه مانند متن است . [ ( 9 - ) ] ب : و تقرب كنند تركان بدين كوه و سوگند خورند بدين كوه و چنين . [ ( 10 - ) ] آيت قرآن است . بنى اسرائيل 42 :سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يَقُولُونَيعنى پاك است و بلند است از آنچه گويند . [ ( 11 - ) ] عقبه : كوتل .