باب پانزدهم [ 1 ] اندر عيدهاى هندوان بجدول
اما بدانكه هندوان عيد را ژاتر گويند ، و معنى ژاتر حركت باشد سوى سفر ، و بيشتر از عيدهاى هندوان آنست كه بزنان و كودكان باز بسته است ، و من عيدهاى ايشان را آنچه يافتم اينجا جمع كردم ، و اندر جدول آوردم تا اندرين يافتن آسان باشد ، و آن جدول هندوان ، همبران رسم نهادم ، كه جدول عيدهاى مغان است . و جدول اين است : [ 2 ] [ 333 ] .
هامش
[ ( 1 - ) ] هر دو : باب بيست و سيوم ؟ بسلسلهء عدد ابواب سابقه 15 نوشته شد .
[ ( 2 - ) ] اين جدول در هر دو نسخه بسيار ناقص و مغلوط است و من از كتاب الهند ( 486 ببعد ) آن را از سر نو ترتيب و تصحيح كردم .