تخطي إلى المحتوى الرئيسي

زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 480

مساهمون:

ص٤٨٠
از دست او رفته بود و لا ينقطع از عليشاه در انديشه بود ( 1 ) و مىخواست كه به هر نوع كه متصوّر شود او را دفع كند ، به هر طريق فكر مىكرد دشوار مىنمود . در اين اثنا قضيّه مولانا جلال اسلام و تطميع زن اسد به پادشاه انگيختند و دفع اسد شد و صورت اين قضيّه چنان بود كه مولانا جلال اسلام ملازم اسد نرماده ( 2 ) بود و محرميّت اندرون خانه داشت او را برانگيختند ، تا بيكى ( 3 ) زن اسد را به پادشاه تطميع كرد . چون مولانا جلال اسلام اداى تبليغ رسالت كرد بندگى ( 4 ) بيكى را تمام مايل آن امر يافت به جهت استحكام اين معنى ايلچى كه پيش شاه شجاع مىرفت اين صورت بر پادشاه معروض گردانيد ( 5 ) شاه شجاع به دست خط خود اين رقعه به جهت اين معنى فرستاد :

مكتوب نوشتن شاه شجاع به خاتون اسد و جنگ پهلوان عليشاه ( 6 )

كاتب سطور شاه شجاع بن محمّد قول و شرط و عهد مىكند و بر خود واجب و لازم مىداند كه چون خاتون معظّمه - زيدت رفعتها - تقبّلى كه نموده‌اند به جاى آورد و چنين حقّى بر خاندان ما ثابت گرداند او را به انواع كرامت و نوازش [ 100 - ب ] مخصوص گردانيم ( 7 ) و در عقد رعايت و حزم ( 8 ) حمايت خود جاى دهم و از جمله خواتين خاصّ معتبر باشد ( 9 ) و هر التماس كه داشته باشد مبذول افتد و خويشان و نزديكان و فرزندان او را عزيز دارم و تربيتهاى بسيار به تقديم رسانم ، چنان كه در جهان عزيز و سرافراز باشد و خداى تعالى و روح انبياء و اولياء را بر خود گواه مىگيرم و هذا خطّى و عهدى . چون اين نبشته ( 10 ) به كرمان رسيد به بيكى چنان رسانيدند كه چون دفع اذيّت اسد نرماده ( 11 ) از خود و خلايق كرده ( 12 ) باشى تو را به نظر تربيت پادشاهانه و عاطفت خسروانه
هامش
( 1 ) - ت : « و لا ينقطع از عليشاه در انديشه بود » ندارد . ( 2 ) - ت : پهلوان اسد . ( 3 ) - ت : ندارد . ( 4 ) - ت : ندارد . ( 5 ) - م : گردانيدند . ( 6 ) - م و ل : « انشاء پادشاه مطاع به شاه شجاع » . ( 7 ) - ت : گردانم . ( 8 ) - ت : حرم . ( 9 ) - ل : باشند . ( 10 ) - م و ل : نامه . ( 11 ) - ت : ندارد . ( 12 ) - م و ل : نموده .
زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 480 | سيد كمال حاج سيد جوادى / عبدالله ابن لطف الله ( حافظ ابرو )