نگاهدارى استعداد مزبور از منابع انگليس تسهيل نمايند .
اين پيشنهاد متضمن تحويل دادن مسالمتآميز يك قوهء بسيار تربيتشده به دولت ايران بود با شروط بسيار مساعدى و همچنين متضمن اصلى بود كه دولت ايران نهايت اهميت را به آن مىدادند كه صاحبمنصبان سوئدى بهجاى صاحبمنصبان انگليس بوده باشند .
مسلم است كه نمىشد از دولت انگليس منتظر بود مهماتى كه تا اين اندازه قيمت دارد مجانا تسليم دارند و تسهيل اداى وجه از منابع انگليس نمايند بدون اينكه اطمينان داشته باشند كه بعد از اينكه دولت ايران مسئوليت استعداد را به عهده گرفته آن استعداد متفرق نشود و اينكه مدت تحويل گرفتن قشون مزبور شش ماه معين شده براى اين بود كه چنين تصور مىرفت كه غيرممكن است كه قبل از آن مدت بتوان صاحبمنصبان لايق سوئدى را از اروپا آورد و يك قشون خيلى منظمى را كه در سه ايالت مملكت متفرق مىباشند به آنها تسليم نمود .
ترتيب اين بود كه اول جاى صاحبمنصبان كوچك انگليس به صاحبمنصبان سوئدى داده شود . بعد از آن وقتى كه صاحبمنصبان سوئدى به خوبى ملتفت اشكالات اداره كردن قشون مزبور شدند فرماندهى را از صاحبمنصبان ارشد انگليس تحويل بگيرند .
يك شرط لازم ترتيب مزبور اين بود كه قرارداد براى شش ماه با صاحبمنصبان انگليس بسته شود و يا اينكه مدت خدمت آنها به وسيلهء مبادلهء مراسله فيما بين دولتين معين گردد .
دولت ايران حاضر شدند اين پيشنهاد را كه صاحبمنصبان انگليس براى شش ماه در استعداد مزبور بمانند قبول نمايند . ولى اظهار داشتند كه نمىتوانند بدون رضايت مجلس صاحبمنصبان انگليسى را به موجب قرارداد استخدام نمايند .
درهرحال براى سفارت انگليس ممكن نبود كه صاحبمنصبان انگليس را بر آن دارد كه بدون قرارداد در قشون جنوب باقى بمانند .
دولت ايران آنوقت پيشنهاد نمودند كه چندين نفر صاحبمنصبان سوئدى كه فعلا در ايران مىباشند با عدهاى از صاحبمنصبان ايرانى فورا فرستاده شوند كه استعداد مزبور را از صاحبمنصبان انگليس تحويل بگيرند تا اينكه صاحبمنصبان قابل سوئدى مستخدم گردند .
دولت ايران نيز تقاضا نمودند كه دولت اعليحضرت پادشاه انگلستان اسلحه و مهمات را مجانا به آنها تسليم و براى نگهدارى قشون مزبور جهت شش ماه از منابع
روزنامه خاطرات عين السلطنه ( فارسى ) — صفحة 6230
مساهمون: قهرمان ميرزا عين السلطنه
ص٦٢٣٠