مسرور و شادمانم كه شما به قبول اين مقام خود را يكى از ماها ساختهايد ( قيصر بىاندازه تملق و فروتنى مىكند ) . به عون و يارى پروردگار قادر قاهر در اين فرونت و در تمام فرونتهاى ديگر عمليات بزرگ صورت گرفته است . اينك من تشكر و سپاس خاضعانهء خويش را به درگاه خداوند متعال تقديم مىدارم ، زيرا مرا فرصت داد كه در اين نقطهء تاريخى كه يك مرتبه ديگر به خون دليران ما و شما تقديس يافته در ميان قشون فاتح خويش دست اعليحضرت شما را فشار بدهم و كلمات اعليحضرت شما را در دوام جنگ براى حصول يك صلح دائمى استماع نمايم و نيز معلوم مىدارد كه روابط وداديهء ما كه در موقع برپا بودن طوفان جنگ استقرار يافته است همواره براى سعادت ملت ما برقرار خواهد بود . من نيز با اطمينان كامله اين مقصد را تعقيب مىكنم و پيالهء خود را براى سعادت آن اعليحضرت و دودمانش و به افتخار فتح قشون بلغار و آتيه بلغار بلند مىكنم .
قيصر در بلگراد
بر طبق راپورت تلگراف بىسيم امپراطور اطريش هم به پادشاه بلغار درجه و مقام مارشالى اطريش هنگرى را اعطاء كرده . امپراطور آلمان وارد بلگراد شده است و از زمان بارباروسا كه در يكى از جنگهاى صليبى صد هزار شواليهء آلمانى را در بلگرادسان ديده هيچيك از امپراطوران آلمان تا امروز بر قلعهء قصر بلگراد پا ننهاده مگر امپراطور ويلهلم كه در اينروز هنگامى كه هواى خوبى قلبها را بهحتناك كرده بود باشكوه و جلال فوق العاده وارد و يك گارد افتخارى اطريش هنگرى و موزيك نظامى اعليحضرت او را سلام گفتند و غريو توپ و فرياد هلهله مردم اعليحضرتش را پذيرائى كردند ( از قلب صربيها خبر ندارد ) . امپراطور پل راهآهن جديد را ديدن نموده سپس در ميان اهالى كه جامهء بزم پوشيده بودند و آزادانه حركت مىكردند گردش كرده و بعد سواره به تفرجگاه كالى مكدان رفت . امپراطور بعد از آن قشون آلمان را از دانوب عبور كرده بودند سان ديده نطقى ادا فرمود و اعمال شجاعانه آنان را ستود . قيصر شخصا نشان آهن به سربازان عطا نمود . - « تايمز » - مورخهء 22 ژانويه 1916 .
مقالهء اساسى تايمز : بندهء جديد خداوند خداوندان
به نظر ما راپرت ضيافتى را كه فرديناند كوبورگى حكمران كنونى بلغار به احترام امپراطور ويلهلم داد در آلمان ، خاصه در پروس با احساساتى آميخته از شادى و غضب مىخوانند . اين مسئله نظير آن است كه امپراطور بزرگ يكى از پادشاهان كوچك ممالك