شده كار او است كه از آن شبيهتر نمىشود . چون نشانى خانهء خودش خيلى طول و تفصيل داشت اينجا را نشان داده شبيه مبارك مرا بكشد . اما اين نقاشباشى بقدرى اسباب و ادوات نقاشيش كثيف و چرك و مندرس و مفلوك است كه از آن بالاتر نمىشود . گويا تمام ارثيهء والدش باشد . براى آنكه من همچو اسباب نقاشى به اين كثافت در دكان هيچ يهودى هم نديدهام . اين قلم موى او هيچ ديگر مو ندارد و از كثافت بقدرى ضخيم شده كه در ميان دست او جاگير نمىشود . اما با اين ادوات خيلى خوب كار مىكند و بسيار به سرعت . فعلا پرده ناتمام است اما گمان مىكنم خوب شبيه بشود . اين بيچاره با اين صنعت جوراب پايش نيست . رختش هزار وصله دارد . حالا قرار گذاشتيم اگر خوب باشد چندين پرده بكشيم اقلا فايده ببرد .
ارزاق
گندم كمكم بالا مىرود . نان كم و بد است ، گوشت خيلى كمتر . بلديه هم مثل ساير كارها تمام به حرف مىگذرد . حاكم طهران هم استعفا داده هنوز نايب السلطنه و وزراء معلوم نشده [ اند ] . بعضيها مىگويند تا « سنا » نباشد تعيين نايب السلطنه قانونى نيست . اما بلااستثنا هر كسى از هر كسى سئوال مىكند نايب السلطنه كى مىشود جواب مىدهد از اين خرتر كجا پيدا مىشود .
شباهت عضد الملك با معين البكاء
يك مطلب ديگر هم اسباب تفريح عموم شده و آن نسخهء عوضى دادن معين البكاء است . اين مسئله توضيح لازم دارد . اين نايب السلطنه صورة ، هيكلا ، لباسا ، خصوصا ريشش نهايت شباهت را با معين البكاء تعزيهگردان دارد . چطور ، به اين اندازه كه مكرر بر مكرر اشخاص محترم در ميان خيابان از درشكه يا كالسكه پياده شده و به معين البكاء تعظيم كرده يا سلام كردهاند . يا همينطور به عضد الملك بىاعتنائى كه گمان كردهاند معين البكاء است . عضد الدولهء مرحوم پدر عين الدوله با آن زيركى از كالسكه پياده شده و ده دقيقه با معين البكاء احوالپرسى كرده و به اصرار كالسكهء خود را تقديم كرد كه آقا سوار شود ، آن وقت آدمش گفت شما مشتبه شدهايد . خود عضد الملك يك روز در روضهخوانى خودش او را صدا زد و گفت يا تو ريشت را حنا ببند يا من ، يا تو كوتاه كن يا من . يا تو تغيير لباس بده يا من . پدرسوخته من كه از دست تو در اين شهر به ستوه آمدم .
با وجود آن تا امروز نه معين البكاء تغييرى داده است نه عضد الملك . اين معين البكاء در تعزيه اغلب نسخهها را عوضى مىدهد و سهو مىكند . حالا آن روز هم عضد الملك