تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راحة الصدور و آية السرور در تاريخ آل سلجوق ( فارسى ) — صفحة 343

مساهمون:

ص٣٤٣
باز ايستاذند ، سلطان هنوز برى بوذ خاتون « 1 » با وى موافقت ظاهر بكرد تا سلطان بدار الملك همذان آمذ و خواجه عزيز بوزارت دست بوس كرد « 2 » ، و امير اسفهسلار عزّ الدّين صتماز و شرف الدّولة ابهرى دست بوس كردند و امراى ديگر به خدمت آمذند ، شعر « 3 »
ز هر سو لشكرى نو مىرسيذند * بگرد شاه « 4 » صف برمىكشيذند چو لشكر جمع شذ در پرّهء كوه * زمين تا گاو مىناليذ از انبوه
اهل شهر همذان از ميان جان دعا مىكردند و نشاط آوردند ، برفى عظيم مىبريذ « 5 » سلطان روى به شهر آورد و امير سيّد فخر الدّين علاء الدّولة زمين بوسيذ و نزول را سراى رياست پيش « 6 » كشيذ ، شعر « 3 »
f . 136 a
بسلطان گفت كاى شاه اى خذاوند « 7 » * نه من چو [ ن ] « 8 » من هزارت بنده دربند ز تاجت « 9 » آسمان را بهرمندى * زمين را زير تختت « 10 » سربلندى اگر تشريف شه ما را نوازذ * كمر بندذ رهى گردن فرازذ وگر بر فرش « 11 » مورى بگذرذ پيل « 12 » * فتاذ « 13 » افتاذهء « 14 » را جامه در نيل بذو گفتا چو مهمان مىپذيرى * بجان آيم اگر جان مىپذيرى فروذ آورد سلطان را بكاخى * كه گويى بوذ از فردوس شاخى سرابى بر سپهرش « 15 » سرفرازى * دو ميدانش « 16 » فراخى و درازى فرستاذش بدست عذر خواهان * چنان نزلى « 17 » كه باشذ رسم شاهان نه چندانش خزانه « 18 » پيش‌كش « 19 » كرد * كه بتوان « 20 » در حسابش دست خوش كرد
هامش
( 1 ) ن ا : خاتون ؟ ؟ ؟ ( 2 ) چهاردهم رمضان سنهء 583 ( ذيل ابى حامد ) ( 3 ) از خسرو شيرين نظامى در « رسيدن خسرو و شيرين به يكديگر » ( خمسه طبع طهران ص 85 ) ( 4 ) خمسه : هردو ( 5 ) كذا فى ن ا و الظّاهر « باريذ » ، ( 6 ) ن ا : پيس ؟ ؟ ؟ ( 7 ) خمسه : بخسرو گفت شيرين كاى خداوند ( 8 ) ن ا : حو ( 9 ) ن ا : تاجت ؟ ؟ ؟ ( 10 ) ن ا : تختت ؟ ؟ ؟ ( 11 ) ن ا : فرس ( 12 ) ن ا : پيل ؟ ؟ ؟ ( 13 ) ن ا : فتاذ ( 14 ) ن ا : افتاذهء ( 15 ) ن ا : سهرس ( 16 ) ن ا : ميدانس ( 17 ) ن ا : نزلى ؟ ؟ ؟ ( 18 ) ن ا : خزانه ؟ ؟ ؟ ( 19 ) ن ا : پيش‌كس ؟ ؟ ؟ ( 20 ) ن ا : بتوان ،
راحة الصدور و آية السرور در تاريخ آل سلجوق ( فارسى ) — صفحة 343 | محمد بن علي بن سليمان الراوندي / محمد اقبال