افسادندن ابواب نزاع و كلفت ما بينده « 1 » مفتوح اولوب « 2 » عجزه و مساكين طرفين « 3 » پايمال عبور لشگر قيامت اثر ( اولديلر مجموع اول جانبدن ابتدا و آغاز « 4 » الوب سفك دماء مسلمين و هتك عرض و ناموس ضعفا و مساكين دن بيرسر موفوت و فرو گذاشت ) « 5 » اولمدى . خصوصا بوايكى ئيلده كه حضرت سردار اعظم سنان « 6 » پاشا اقاويل باطله و اكاذيب لا طايله سنه اعتماد ايدوب ، خراسان سفرينه عنان عزيمت خسروانه معطوف اولدى بعضى امور نالايق آذربايجان سرخند مده « 7 » ظهور « 8 » گليوب قتل و يغما ( دن بير دقيقه فرو گذاشت اولمدى « 9 » . بوجهتدن رايات عز و جلال ، بعون اللّه المستعان محميه تبريزه نزول اجلال ايدوب ظل « 10 » عاطفه « 11 » شاهانه ( و سايه مكرمت پادشاهانه « 12 » ) آذربايجان و لاتننگ شكسته باللرى اوزرنه « 13 » سايه گستر اولدى و بعضى زبونلق كه بوسلسله ننك بعضى سردار لرندن « 14 » سيما امير خان « 15 » سمت ظهور تابمشدى تداركنه بذل توجه خسروانه اولندى . حالا قرين سعادت و اقبال سرحده توجه ايدوب قرب مسافت « 16 » طرفين ايجون اول حوالى ده توقف اولنور « 17 » اگر وزير اعظم و مشيران « 18 » مفخم وسيله و واسطه اولوب بود جهله كيم پادشاهان رضوان مكان عليين آشيان فردوس نشان حضر تلرنك « 19 » زماننده ابواب فساد مسدود و مواد صلح و دوستلق مستحكم و مسدد « 20 » و ايدى عمله گتورهلر هر آينه دينا و دنيائا نيك نام ليق « 21 » سببى اولوب عند الخالق « 22 » و الخلايق مشكور و مستحسن « 23 » گورونه و اگر نزاع و جدال و حرب و قتال مقامنده اولا « فالالحكم للّه العلى الكبير » هر نه مقدرات ازلى و تقديرات لم يزلى اولمش اولا پردهء خفادن جلوهگاه ظهوره « 24 » گله . شعر : « 25 »
تا قبضهء شمشير كه پالايد خون [ 582 ] * تا آتش دولت كه بالا گيرد
زياده نهديمك « 26 » احتياج دور . بقين « 27 » كه ارباب عقل و تميز بومضمون حقايق مشحون « 28 » كه ، نظم : « 29 »
مباش غره كه دارم عصاى عقل بدست * كه دست فتنه دراز است و چوب را دو سر است
احتراز ايدوب ( احراز سعادت دارين و ادراك منزلت كه صلح و صلاح ضمننده مندرج دور كسبنه بذل توجه ايدهلر ) « 30 » . نظم « 31 » :
هامش
( 1 ) - ب ، م ، ن : پاينده
( 2 ) - ب : الوب . ن : اولوب و
( 3 ) - ن : طرفينده
( 4 ) - م : « الوب » ندارد
( 5 ) - ن : بين الهلالين را ندارد
( 6 ) - ب ، م : شان . ن : الشان
( 7 ) - م : خنديده . ن : حدوه
( 8 ) - ن : ظهوره گلوب
( 9 ) - م : اولدى
( 10 ) - ن : اولندى ظل
( 11 ) - ب ، م ، ن : عاطفت
( 12 ) - ن : بين الهلالين را ندارد
( 13 ) - مز : اوزمه . ب : اوررمه . ن : اوزره
( 14 ) - ب ، م ، ن : لرون
( 15 ) - ن : امير خان ويد
( 16 ) - ن : مشاقت
( 17 ) - ن : اولونور
( 18 ) - ن : سلسله وسيله نيحه كم
( 19 ) - ن : حضر تلرنيك
( 20 ) - مز : مشدد . ن : مسدود
( 21 ) - ب ، م : لق
( 22 ) - ب ، ن : عبد الخالق
( 23 ) - ب : متحسن
( 24 ) - ب : ظهور
( 25 ) - ن : بيت . م :
ندارد
( 26 ) - م : اندنمك . ن : اتمك
( 27 ) - ن : دكل
( 28 ) - ن : مشحونده
( 29 ) - ن : بيت . م : ندارد
( 30 ) - ن : بين الهلالين را ندارد
( 31 ) - ب ، ن : بيت . م : ندارد