او را دانستهايم و عالم به تأويل او گشتهايم . به درستى كه آتش دوزخ از براى شما مخلوق شده « 1 » و از براى بدنهاى « 2 » شما افروخته گشته « 3 » . العجب العجب هرگز كسى شيران زنده را از آهوان ترسانيده « 4 » و شجاعان را از محاربه و مجادله تخويف نموده . اسبان ما برق رفتارند و خنجرها و شمشيرهاى « 5 » ما يمانى و مصرى . گرفتن « 6 » و بستن ما به غايت شديد است و وصف و آوازهء « 7 » آن در شرق و غرب عالم منتشر شده . سواران ما در كار « 8 » سوارى شيرانند و اسبان ما « 9 » در وقت دويدن به خصم رسند « 10 » گانند . شمشيرهاى ما « 11 » در وقت مضاربه به غايت برنده « 12 » . گرزهاى ما در وقت فرود آمدن به غايت كوبنده و زرههاى « 13 » ما پوست بدنهاى ما است و سينههاى ما جوشنهاى ما شدت و سختى دلهاى ما را از جا نبرد و تهديد و تخويف جمع ما را پريشان نسازد « 14 » و به قوت و بازوى خداى تعالى از ترسانيدن كسى نترسيم و از لرزانيدن كسى از جاى در نيائيم . اگر ما معصيت شما كرديم اين محض طاعت است « 15 » و اگر جميع شما را بكشيم عين فايده و بضاعت . و اگر احيانا كشته شويم ميان ما و بهشت يكساعته « 16 » راه است . ديگر « 17 » گفته بوديد كه دلهاى ما مثل جبال است و عدد لشكر ما مثل رمال « 18 » است . بدانيد كه گوسفند بسيار را يك قصاب كافى است و هيمهء بىشمار را اندك آتشى « 19 » وافى . ما نه آنيم كه از مردن فرار كنيم يا به خود خوارى و فروتنى قرار دهيم ؛
« أَلا ساءَ ما يَحْكُمُونَ »
« 20 » .
گريختن از ننگ « 21 » و عار مناسب است اما از مردن مناسب و لايق نيست . هجوم و كثرت بليات « 22 » نزد ما غايت مراد « 23 » و نهايت مقصود است « 24 » زيرا كه اگر زنده بمانيم سعيدانيم و اگر كشته شويم در سلك شهدا « 25 »
« فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُونَ »
« 26 » . چنين معلوم شد كه از ما « 27 » اطاعت مىخواهيد . نه « 28 » اطاعت مىكنيم و نه از شما اين حكايت مىشنويم . گفته بوديد كه امور خود را به ما تسليم كنيد پيش از آنكه پرده از روى كار برداشته و از ما بر شماها خطاها « 29 » داخل شود . اين كلامى است كه نظمش
هامش
( 1 ) - ن : گشته
( 2 ) - ن : بديهاى
( 3 ) - ن : شده
( 4 ) - ب : ترسانيده
( 5 ) - ن : شمشيرها يمانى
( 6 ) - م ، ن : و گرفتن
( 7 ) - ن : از
( 8 ) - م ، ن : درگاه
( 9 ) - ن : « ما » ندارد
( 10 ) - ن : رسند
( 11 ) - ن : « ما » ندارد
( 12 ) - ب ، م : بردند
( 13 ) - ب ، م ، ن : زرهاى
( 14 ) - م : بسازد
( 15 ) - ب ، م ، ن : بلاعتست
( 16 ) - ب ، م ، ن : يكساعت
( 17 ) - م : و ديگر
( 18 ) - ن : زمال
( 19 ) - ب ، م ، ن : آتش
( 20 ) - سوره 16 آيه 59
( 21 ) - م ، ن : نام و ننگ
( 22 ) - ن : و بليات
( 23 ) - ب ، م ، ن : مردو
( 24 ) - ب ، م : مقصودات است . ن : مقصود آنست
( 25 ) - ن : شهدا چنين معلوم شد
( 26 ) - سوره 5 آيه 56
( 27 ) - ب ، ن : « ما » ندارد
( 28 ) - ب : ما اطاعت مىخواهيد پيش از آنكه ما طاعت مىكنيم .
( 29 ) - ن : « ها » ندارد