چهارشنبه 25 ذيحجهء 1309 قمرى
هو فرزند عزيز مكرم من پاكت مورخهء يازدهم ، روز بيست و سوم رسيد ؛ از سلامت مزاجتان و گذشتن حساب اودئيل « 35 » ، هردو مسرت حاصل شد . خداوند تأييد كند و توفيق بدهد كه حساب بارسئيل « 36 » را هم زود و سهل و آسان بگذرانيد . اگرچه موافق نوشتجات سابق اسنادش را صادر كردهايد و ناتمامى ندارد ، ولى حساب تا كتابچه نشود ، سهل است تا دفتر نخوانند و اسنادش را تحويل نگيرند ، نمىتوان به اين حساب و اسناد صادره اعتماد داشت . در خصوص بقايا ، از تقريرات حاج معين كه از عربستان مراجعت كرده است ، چنين معلوم مىشود كه جناب امير الامراء العظام از خود رأى و رضائى ندارد ؛ حتى جواب مطالب يوميه هم راجع به وزير است و جناب وزير هم مايل به وصول اين تنخواه نيست ، همه را در خيال أخذ و عمل خود و اميرش است ، به هرعنوان و وضعى كه باشد . نوشتجاتى كه آقا رضا در صحبت حاجى معين نوشته بود ، تمام را فرستادم ملاحظه كنيد كه عند الحاجت جوابگوئى حاضر داشته باشيد . فرد ممهور مرسولهء سابق مستوفى هم كه دردست است . حالا كه حاجى ايلخانى « 37 » وعدهها كرده است از ييلاق از طريق اصفهان تنخواهى بفرستد ؛ تا ببينيم از اين وعده چه نتيجه حاصل خواهد شد ، مثل مواعيد پارساله است يا وجود خارجى بهم مىرساند . قريب دو هزار تومان مطالبات خمسهام از ميان رفت . فهرست ميرزا باقر خان تفنگدار را فرستادم كه بدهد و تمسكات مرا از او بگيرد . اقلا حالا كه فتح الله خان زرين آبادى از مقصرى خارج و سرهنگ شد ، تمسك ذمهء خودش و برادرش را مىتوان مطالبه كرد . هدايت الله خان و ولى محمد خان شاهسون كه به زير زنجير و حبس آمدند ، ممكن است حكمى دربارهء آنها بشود . اين بقاياى عربستان هم همينقدر كه كهنه شد ، حالت آنها را بهم مىرساند . چون حالا تراكم اشتغال و گرفتارى زياد ندارد ، ممكن است در مذاكرهء اين مطلب ، اوقات صرف كرد . اقلا اگر هيچ نشود ، هرقدر را كه از وصول مستقيم به خودمان مأيوسى حاصل كرديم ، در مقابل شلتاق پل و بنائى ديوان بگذرانيم . طومارها جزئى ناتمامى دارد ، چون ميرزا نصر الله كازرونى مىنويسد و دو سه روز است نوبه و تب مىكند . اگر تا روز شنبه 25 كه وعدهء حركت پست است حالت براى اتمامش بهم رساند ، با اين پست مىفرستم .
دور نيست عباس على خان هم تا غرهء محرم وارد شود . شايد طومارها هم مصادف با ورود مشاراليه برسد . لاكى كه فرستاده بوديد و چهار قوطى كه بيست قلم باشد ، رسيد . مقصود رفع حاجت است . مىدانيد كه ابدا در بوشهر لاك بهم نمىرسد و پاكت بدون لاك هم اعتبارى ندارد . مركب هم شد شد ، نشد نشد ؛ به علت آنكه خودم مقيد خوب و بدخط نيستم و ميرزا خليل هم خطش آن شرافت را ندارد كه اوقات صرف امتياز مركب كند .
هامش
( 35 ) - مقصود سال 1268 شمسى است .
( 36 ) - مقصود سال 1269 شمسى است .
( 37 ) - مقصود امامقلى خان ايلخان بختيارى است .