تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خاطرات ممتحن الدوله ( فارسى ) — صفحة 91

مساهمون:

ص٩١
سوار زره در بر و كلاه‌خود به سر با سه ابلق با چهار آينه و ساعدبند و زانوبند و چكمه در پا و شمشير در كمر بايستى در جلو كالسكه بروند و حضرت وزيرمختار در يك « لاندو » « 1 » به تنهايى نشسته يك پيشخدمت يا اغلب دو نفر در پشت « لاندو » با لباس مخصوص تمام يراق‌دار بايستند و در پشت كالسكهء ايشان كالسكهء مستشار و همچنين كالسكهء سوم نايب اول و آتاشه‌ميليتر « 2 » بود و در كالسكهء چهارم نايب دوم و سيم و مترجم سفارت و يك سوار در پشت كالسكهء چهارم با لباس جلودار حركت مىكرد . سفارت ايران غالبا در حوالى طاق نصرت « 3 » پاريس - انتهاى گردشگاه شانزه - ليزه « 4 » و بعدها در كوچهء متصل بدين گردشگاه بود . مرتبهء اول سفارت منزلگاه سفير و مستشار و مرتبهء دوم منزلگاه نايب اول و دوم و مترجم بود . دفتر سفارت نيز در مرتبهء هم‌كف قرار داشت و داراى مدخل و در عليحده بود . مرتبهء سوم عمارت منزل بعضى مهمانهاى وارده و مرتبهء چهارم منزل مستخدمين سفارت و در حياطخلوت ، طويله و منزل كالسكه‌چى و مهتر و جلودار بود . خوردنگاه سفارت كه سفره‌خانه باشد با ميز و اسباب ميز چهل و هشت نفره ، اشياء نقره و طلا در پشت شيشه‌ها متلالى ، در تمام كارد و چنگالها بشقاب و قابها و بلورآلات نقش شير و خورشيد و تاج كيانى منقش بود . هميشه يك نفر پيشخدمت در اتاق قاپوچى براى راهنمايى واردين حاضر و دو نفر پيشخدمت در پيش اتاقى ايستاده بودند . نوكر اتاق صاحب‌منصبان عليحده ، آشپز و شاگرد آشپز و ناظر عليحده بود . سالن سفارت يكى بزرگ و ديگرى كوچكتر . اتاق دفتر شخص وزير و كتابخانهء مخصوص سفارت ، خوابگاه وزير و اتاق نوكر كشيك و يك زن براى تهيهء لباسهاى وزير و يك اتاق جامه‌دان و صورت‌شويى وزير عليحده و بعلاوه يك اتاق براى بيليارد و بازى ورق . تمام اين اتاقها از قالى و قاليچه‌ها و ظروف ايرانى مزين و مفروش بود . كرارا اسبهاى عربى فارس و كردستان به اعليحضرت امپراتور و سرداران بزرگ بطور هديه تقديم و بذل مىفرمود . خودشان هرماه يكى دو نوبه
هامش
( 1 ) -Le landau( كالسكه‌ايكه سقف آن عقب يا جلو رفته يا برداشته مىشد ) ( ح . ش . ) ( 2 ) - وابستهء نظامى ( 3 ) -Arc de Triomphe de L'etoile( 4 ) -Champs - Elysees