مقررهء خود بازدارد ، پيوسته از عرف تجاويف « 1 » دماغ ، سير « 2 » نزهت آباد حاجب روايى نموده ، ابواب قلاع مشيدهء قلوب بر روى آمالش باز و دست اقتدارش بر حصول مآرب دراز مىگردد و به آوازهء عدالتش ، « 3 » دولت - كه خازن گنجينهء نعمت « 4 » صورت « 5 » است - خود را به اين امن « 6 » آباد رسانيده ، مقاليد كنوز مطالب را تسليم مىنمايد و اين فرمانفرماى « 7 » كشور وجود ، وقتى پيرايهء حسن سلوك مىپوشد كه كفّتين ترازوى ديده را به شاهين راست بينى مهيّا ساخته خلوت دل خداشناس را از خيال ماسوى پرداخته باشد . زبان را به ذكر « 8 » نعمتها « 9 » در وجد صوفيان صاحب حال « 10 » دارد و گوش را مانند « 11 » دل ارباب كمال به اذخار « 12 » گوهر نصايح برگمارد « 13 » بعد از اداى « 14 » شكر مواهب « 15 » يزدان « 16 » ، در اطاعت پادشاه زمان كه سايهء حضرت رحمن است ، كوشش كند و در پژوهش « 17 » بندگى اين حافظ « 18 » قوانين « 19 » الهى سگالش نمايد و از اينجا است كه تا شيوهء اطاعت و انقياد و فرمانبردارى « 20 » مضبوط است به وسيلهء ترتيب « 21 » مفرح روحانى كه از جزئين « 22 » رضاى خديو « 23 » حقيقى و مجازى تركيب يافته ، هميشه دماغ انتعاش را نشأة كاميابى رسا مىباشد و اگر در « 24 » پاسدارى فرمان بارى - به اغواى شياطين نفوس رذيله - غفلت ورزد ، مادام كه رجوع به شاهراه انابت [ گ 169 آ ] و استغفار ممكن و مقياس « 25 » اطاعت سنجى فرمانرواى ظاهر بىكم و كاست باشد ، به ميانجى عفو و مغفرت پاداش نافرمانى چندى « 26 » در عقدهء تأخير مىماند « 27 » ، تا زمانى كه آيينه خانهء دل را از
هامش
( 1 ) . مر : تخاويف . مج : غرق در تجاويف .
( 2 ) . د : ميسّر .
( 3 ) . د : عدلش .
( 4 ) . ل : تهمت .
( 5 ) . م : صورى .
( 6 ) . م : - « امن » .
( 7 ) . د : فرمانرواى .
( 8 ) . ل : در ذكر ، ده : راكز .
( 9 ) . ل : نعمتها و . د : نعمت .
( 10 ) . مر : جمال .
( 11 ) . ل : همانند .
( 12 ) . ده : به ادخار .
( 13 ) . م ، مر ، ل ، د ، ده : گمارد .
( 14 ) . م ، ل : شكر . ده : ادا .
( 15 ) . اساس : - مواهب .
( 16 ) . مج : شكر مواهب شكر .
( 17 ) . م ، ل : - « پژوهش » .
( 18 ) . م ، ل : پردهدار .
( 19 ) . م ، ل ، د ، مج ، مر : نواميس ده : نوائين .
( 20 ) . اساس : اطاعت و فرمانبردارى .
( 21 ) . م ، مج : ترطيب .
( 22 ) . د : جرسين . ده : جرمين . مج : جز .
( 23 ) . ل ، د : خداى .
( 24 ) . م ، ل : از .
( 25 ) . مر : بىقياس .
( 26 ) . م : چندين .
( 27 ) . مج : مىنمايد .