تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 379

مساهمون:

ص٣٧٩
شأن « 1 » درآمدند و ساير « 2 » تاوادان « 3 » و ازناوران و سكنهء گرجستان كارتيل و كاخت كه سالك طريق غدر و مكر « 4 » بودند ، از كرده پشيمان گشته ، به ميانجى رستم خان التماس عفو « 5 » زلّات « 6 » و جريمه « 7 » خود نمودند و مأمول ايشان به عزّ انجاح اقتران يافته ، امر فرمودند كه سپاه نصرت پناه مراجعت نموده ، متعرض آن گروه معذرت پژوه نگردند و قضيهء قتل « 8 » رستم خان سپهسالار در اثناى رفتن آدم سلطان به گرجستان وقوع يافت . چون [ گ 168 ب ] تمهيد رفتن آدم سلطان قبل از وقوع قضيهء مزبور بود ، « 9 » خامهء مطلب نگار به تحرير آن « 10 » مطلب بعد از اتمام و سرانجام امور « 11 » گرجستان قيام نمود .

شرح مقتول شدن رستم خان سپهسالار به فرمان اعليحضرت ظلّ اللّهى « 12 »

حضرت عزت ، مصر وجود انسانى « 13 » را به قدرت بالغهء « 14 » ربانى از چهار ضد كه اسطقس « 15 » عالم اخشيجانى « 16 » اند ، فراهم آورده ، « 17 » از پايتخت بى نيازى كه دار الخلافهء تجرد نام دارد ، عقل را به رياست و محارست « 18 » اين مدينهء الهى تعيين فرموده ، « 19 » از حواس ظاهرى و باطنى كه بومى اين ولايت‌اند ، پيشكاران چابك ، بر دربار « 20 » اقبال « 21 » اين خسرو بى همال داشته « 22 » كه به نيروى اين فرمان پذيران خدمت اندوز ، شهربند « 23 » وجود ، استوار و بناى حصار « 24 » هستى پايدار باشد ، هرگاه تدبير اين سلطان والاشأن در پذيرايى « 25 » ملك به اعتدال گرايد و سپاه جوارح را به اشغال « 26 »
هامش
( 1 ) . ل : نشان . ( 2 ) . مج : - « ساير » . ( 3 ) . اساس : تاودان . ( 4 ) . مج : عذر ديگر . ( 5 ) . اصل ، مج ، مر ، ل ، د : - « عفو » . ( 6 ) . د : - « زلات » . ( 7 ) . م ، مج ، ل ، د ، ده : جرايم . ( 8 ) . د : - « قتل » . ( 9 ) . م ، ل : مزبوره بوده . ل ، ده : مزبوره بود . د : مزبورهء خامهء مطلب . ( 10 ) . ل : اين . ( 11 ) . م : - « امور » . ( 12 ) . م : ظلّ الهى مج ، د : ظلّ آله . ( 13 ) . مج : انسان . ( 14 ) . مر : - « بالغه » . ( 15 ) . مر : اسقطش . ل : اسطقت . د : اسقطس . ( 16 ) . مر : اخشيجان . ( 17 ) . ل : آورده‌اند . ( 18 ) . مر : ممارست . ل : محافظت . ( 19 ) . ل : فرموده‌اند . ( 20 ) . د : - دربار ؛ مج : در . ( 21 ) . مج : - اقبال . ( 22 ) . د : داشته‌اند . ( 23 ) . مر : - « اندوز » . مج ، ده : خدمتند در شهربند . د : خدمتند از شهربند . ( 24 ) . م : - « حصار » . ( 25 ) . مج ، د : + اين . ( 26 ) . د : اشتغال .
تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 379 | ميرزا محمد طاهر وحيد قزوينى / سيد سعيد مير محمد صادق