است ؟
جواب : معناى آيه اين است كه : ثبات قدم در اسلام داشته باشيد تا وقتى كه مرگ بسراغ شما آمد بر دين اسلام مرده باشيد . پس معنى آن امر به ثبات بر دين اسلام و استمرار آن و يا نهى از ترك اسلام است نه مرگ و مردن .
فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ ما آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا
« 1 » سؤال 31 : اگر منظور از مثل در اين آيه خداوند است كه خداوند مثل ندارد و اگر منظور دين اسلام است باز مثل ندارد چرا كه دين يكى بيشتر نيست ؟ پس منظور از مثل چيست ؟
جواب : كلمهء مثل زائد است و لذا معناى آيه فان آمنوا به من آمنتم يعنى خداوند يا بما آمنتم يعنى دين اسلام است و اين مطلب طبيعى است كه گاهى مقل در كلام به صورت زائد ذكر مىشود مانند :
لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ
« 2 » و مانند :
كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُماتِ
« 3 » برخى گفتهاند : باء زائد است نظير
بِجِذْعِ النَّخْلَةِ
« 4 » پس معنا آن است ( فان آمنوا مثل ما آمنتم ) يعنى اگر مثل ايمان شما به خدا و دين اسلام ايمان بياورند هدايت شدهاند .
وَ ما جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْها إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلى عَقِبَيْهِ
« 5 » سؤال 32 : چگونه خداوند مىفرمايد : ما قبلهء قبلى را قبله قرار داديم تا بدانيم كه كداميك از شما تابع پيامبر و كداميك تابع سنت پيشين خود
هامش
( 1 ) . سورهء بقره ، آيهء 137 : اگر به مثل آنچه كه شما ايمان آوردهايد ايمان آورند هدايت يافتهاند .
( 2 ) . سورهء شورى ، آيهء 11 .
( 3 ) . سورهء انعام ، آيهء 122 .
( 4 ) . سورهء مريم ، آيهء 25 .
( 5 ) . سورهء بقره ، آيهء 143 : و ما قبلهء پيشين را كه تو به سمت آن نماز مىخواندى براى آن قرار داده بوديم كه پيروان پيامبر را از كسانى كه به گذشتهء خود برمىگردند بشناسيم .