تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 320

مساهمون:

ص٣٢٠
يُرادُ لِتَسْكينِ العَطَشِ وتَبْريدِ الأَكبادِ والنَّارُ على ضِدِّ ذلك ، نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْها .
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
« 1 » أَي أَقرَبُ إِليهِ عِلْماً مِمّا هو مثلٌ في فَرْطِ القُرْبِ وهوَ حَبْلُ الوَريدِ . والحَبْلُ : العِرْقُ وإِضافَتُهُ بَيانِيَّةٌ . و « الوَريدُ » : عِرْقُ الحَلْقِ أَو عِرْقٌ يَتَفَرَّقُ في البَدَنِ يُخالِطُ الإنسانَ في جميعِ أعضائِهِ ، أَو عِرْقٌ مُتَعَلِّقٌ بالقَلْبِ .
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلى جَهَنَّمَ وِرْداً
« 2 » أَي وُرّاداً كَأنَّهُم نَعَمٌ عِطاشٌ تُساقُ إلى الماءِ ، وفيهِ مِنَ الإهانَةِ ما فيهِ ، وَحَقيقَةُ الوِرْدِ المَسيرُ إلى الماءِ فَسُمِّيَ بِهِ الوارِدُونَ .
فَكانَتْ وَرْدَةً
كَالدِّهانِ « 3 » أَي حَمْراءَ كلَوْنِ الفَرَسِ الوَرْدِ ، أَو تَحْمَرُّ احمِرارَ الوَرْدِ ، والدِّهانُ جَمْعُ دَهْنٍ وَيَأتي في « د ه ن » .

الأثر

( اتَّقُوا البِرازَ في المَوارِدِ ) « 4 » طُرُقَ الماءِ واحدها مَوْرِدٌ أَو مَوْرِدَةٌ بالهاءِ ، ويُطلَقُ اتِّساعاً على الطُّرُقِ المَسلوكَةِ ، وقَوارِعِ الطُّرُقِ ، ومواضِعِ الظَّلِّ الَّتي يُجْلَسُ فيها . ( أَخَذَ بِلِسانِهِ وَقالَ : هذا الَّذي أَوْرَدَني المَوارِدَ ) « 5 » أَي مَوارِدَ الهَلَكاتِ ، فَحُذِفَ المُضافُ إلَيْهِ وعُوِّضَ عنْهُ « 6 » اللّامُ ، أَو المَوارِدَ المُهْلِكَةَ ، فَحُذِفَ الصِّلَةُ ؛ لوضوحِ المعنى . ( وَرَأَيْتُ عَلَيْها وَرْداً ) « 7 » كفَلْسٍ ، قَميصاً أَحمَرَ كالوَرْدِ . ( صاحِبُ الوِرْدِ مَلْعُونُ ) « 8 » بالكسرِ كعِهْنٍ ، هوَ رَئيسُ القومِ يَقِفُ على مصالحِ المسلمينَ وهو يَسُدُّ بابهُ اشتغالًا بِوِرْدِهِ ،
هامش
( 1 ) ق : 16 . ( 2 ) مريم : 86 . ( 3 ) الرَّحمان : 37 . ( 4 ) الفائق 3 : 318 ، النَّهاية 5 : 173 . ( 5 ) غريب الحديث لابن الجوزي 2 : 463 ، النَّهاية 5 : 173 . ( 6 ) في « ت » : منه بدل : عنه . ( 7 ) البخاري 2 : 187 - 188 ، فتح الباري 3 : 385 ، وفيهما : وعليها درعاً مورداً . ( 8 ) كشف الخفاء للعجلوني 2 : 25 / 1584 .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 320 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني