( وَأَنْتَ صَبِيبٌ ) « 1 »
أَي يَنْصَبُّ منك الماءُ .
( إنْ أَرادَ أَهلُكِ أَنْ أَصُبَّ لَهُم [ ثَمَنَكِ ] صَبَّةً ) « 2 »
بالفتح ، أَي أَقطَعَهُم ثَمَنَك دفعةً .
( خَيْرٌ مِنْ صَبيبٍ ذَهَباً ) « 3 »
أَي مَصْبُوبٍ غيرِ معدودٍ ، أَو اسمُ جَبل ؛ كَ « صَبِير ذَهَباً » « 4 » .
( أَساوِدَ صُبّاً ) « 5 »
أَي حيّاتٍ صُبّاً ، جمع صَبُوبٍ على التخفيف - كرُسْل في رُسُل جمعِ رَسُول - وأَصلُهُ : صُبُبٌ بضمَّتين فأُدغم ، وإِنَّما وُصِفَ الأَسْوَدُ بالصَّبُوبِ ؛ لأَنَّهُ إِذا أَرادَ النَّهْسَ ارتفَعَ ثمَّ انصَبَّ على الملدوغِ .
وقيل : الأَساوِدُ جمعُ أَسْودِةٍ ؛ جمع سَوادٍ من الناس ، وهو الجماعة ، وصُبّى - كغُزَّى - جمعُ صَابٍ كغَازٍ ، أَي جَماعاتٍ مائلةٍ إِلى الدنيا متشِّوقةٍ إِليها ، أَو جمع صابئٍ ؛ من صَبَأَ عليه إِذا اندَرَأَ من حيثُ لا يَحتسبُ « 6 » .
المثل
( صُبابَتي تُرْوي ولَيْسَتْ غَيْلا ) « 7 » بالضمِّ : بقيَّةُ الماءِ في الإِناءِ ، والغَيْلُ كسَيْل : الماءُ يجري على وجه الأَرض .
يضرب لمن ينتفِعُ بما يبذلُ وإِن لم يكن كثيراً .
( أَصَبُّ مِنَ المُتَمَنِّيَةِ ) « 8 » هو من الصَّبابَة - بالفتح - وهي رقَّةُ الشوق ،
هامش
( 1 ) النهاية 3 : 4 ، وفيه : « صَبَبٌ » وما بين المعقوفين عن المصدر .
( 2 ) الموطّأ 2 : 781 / 19 ، النهاية 3 : 4 .
( 3 ) النهاية 3 : 5 .
( 4 ) انظر الأثر بلفظ « خيرٌ من صَبِيرٍ ذهباً » في النهاية 3 : 5 .
( 5 ) مسند أحمد 3 : 477 ، النهاية 3 : 5 .
( 6 ) انظر رواية « صبيًّ » وشرحها في النهاية 3 : 11 .
( 7 ) مجمع الأمثال 1 : 407 / 2156 .
( 8 ) مجمع الأمثال 1 : 414 / 2187 .