تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 190

مساهمون:

ص١٩٠
ايشان با ايشان در آخرت ، يا دنيا وآخرت هر دو ، واين كه رفيق گرداند ما را در آخرت با پيغمبران ونيكوكاران .

10008

نفوس الأبرار نافرة من نفوس الأشرار . نفسهاى نيكوكاران نفرت كننده وگريزنده‌اند از نفسهاى بد كاران ، يعنى نيكوكاران بالطّبع نفرت كنند وبگريزند از مصاحبت وآميزش با بدكاران .

10009

نفوس الأبرار تأبى أفعال الفجّار . نفسهاى نيكوكاران هميشه ابا كنند از كارهاى فاسقان يعنى بالطّبع ابا وامتناع كنند از آنها وخود را نيالايند به آنها يعنى بعد از اين كه كسى نيكوكار شد وعادت كرد بآن ، نفس أو ابا وامتناع كند از كارهاى فاسقان وبالطّبع متنفّر گردد از آنها ، يا اين كه بحسب أصل خلقت نفوس ايشان ابا وامتناع كنند از آنها وناخوش دارند آنها را ، بنا بر اختلاف نفوس بحسب خلقت چنانكه از أحاديث طينت مستفاد مىشود ، وفقير وتوجيه تصحيح اين معنى را نموده در رسالهء « 1 » كه در آن باب نوشته است پس هر كه خواهد رجوع بآن نمايد .
هامش
( 1 ) از اين كلام صريحا بر مىآيد كه شارح ( ره ) رسالهء در توجيه وتصحيح أحاديث طينت داشته است ليكن نگارنده تا كنون بزيارت آن نائل نگرديده است ، رزقه اللَّه زيارتها .
شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 190 | جمال الدين محمد الخوانساري / جلال الدين / مير جلال الدين حسينى ارموى (محدث)