خوب همراهيست از براي عقل وزيركى أدب ، يعنى هميشه همراه آنست وهمراه خوبيست از براي آن ، يا اين كه همراه خوبيست از براي آن بايد كه آن را همراه خود سازد .
9895
نعم النّسب حسن الأدب .
خوب نسبى است نيكوئى أدب ، يعنى منسوب بودن آدمي بنيكوئى أدب وصاحب آن بودن نسب شريف بلنديست از براي أو ، واين معنى منافاة ندارد با اين كه آن در اصطلاح حسب باشد نه نسب .
9896
نعم قرين الحلم الصّمت .
خوب همراهيست از براي بردبارى خاموشى ، غرض ترغيب در جمع كردن خاموشيست با حلم وبردبارى .
9897
نعم الدّلالة حسن السّمت .
خوب راهنمائيست نيكوئى هيئت يعنى نيكوئى هيئت وسيماى آدمي خوب دليل وراهنماينده است بسوى خوبى آن ، واز آنها استنباط آن مىتوان كرد .
9898
نعم قرين الحلم العلم .
خوب همراهيست از براي بردبارى علم ، غرض ترغيب در جمع كردن علمست با حلم .
9899
نعم قرين الايمان العلم .
خوب وزيريست از براي ايمان علم ، غرض ترغيب در جمع كردن علم ودانش است با ايمان وگردانيدن علم وزير آن كه كارگزارى أمور آن بكند وأفعال وأعمالى را كه با ايمان بايد خوب بجا آورد .