بهترين كرم بخششى است بي طلب تلافى وجزايى .
4985
خير الاخوان من لا يحوج اخوانه إلى سواه .
بهترين برادران آنست كه محتاج نگرداند برادران خود را بسوى غير خود .
يعنى خود كفايت أمور ايشان بكند ونگذارد كه محتاج بديگرى شوند .
4986
خير اخوانك من عنّفك في طاعة اللّه سبحانه .
بهترين برادران تو كسى است كه سختى كند با تو در طاعت خداى سبحانه ، يعنى در داشتن تو بر آن .
4987
خير ما استنجحت به الأمور « 1 » ذكر اللّه سبحانه .
بهترين آنچه برآورى بآن كارها را ذكر خداى سبحانه است يعنى ذكر خداى سبحانه بهترين وسيلهايست از براي بر آوردن مطالب ، ومراد ذكر بزبان است يا اعمّ از مجرّد در دل نيز .
4988
خير اخوانك من واساك ، وخير منه من كفاك ، وان احتاج إليك اعفاك .
بهترين برادران تو كسيست كه مواسات كند با تو ، وبهتر ازو كسيست كه كافى باشد ترا ، واگر محتاج شود بسوى تو معاف دارد ترا . « مواسات » چنانكه مكرّر مذكور شد دادن مال است بكسى يا در وقتي كه از قدر كفاف خود باشد
هامش
( 1 ) شارح ( ره ) « استنجحت » را بتاء خطاب خوانده و « الأمور » را مفعول به آن قرار داده است وهيچ احتمال ديگرى در قرائت آن نداده است در صورتي كه مىتوان « استنجحت » را بتاء تأنيث ساكنه وصيغه مجهول خواند و « الأمور » را نايب فاعل آن گرفت بلكه اين قرائت بهتر است نظر بعموم معنى ، پس معنى اين مىشود كه « بهترين آنچه بر آورده مىشود بآن كارها ذكر خداست » .