تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 368

مساهمون:

ص٣٦٨
اعتماد بر علم أو نيست بسبب كمي تجربه أو وخامى أفكار أو ، بخلاف پيران كه أفكار ايشان را قوّتى ديگر باشد وبر رأيهاى ايشان اعتماد بيشتر باشد .

4769

جماع الخير في المشاورة والأخذ بقول النّصيح . جمع‌كردن خير در مشورت كردن است وعمل كردن بگفتار نصيحت‌كننده .

4770

جماع الدّين في اخلاص العمل وتقصير الامل وبذل الاحسان والكفّ عن القبيح . جمع كردن خير در خالص گردانيدن عمل است ، وكوتاه كردن اميد ، وبكاربردن احسان ، وبازداشتن از قبيح .

4771

جماع الشّرّ في الاغترار بالمهل ، والاتّكال على العمل . جمع كردن بدى در فريب خوردن بمهلت است واعتماد كردن بر عمل . مراد به « فريب خوردن بمهلت » اين است كه در وقتي كه مهلت كارهاى خير وفرصت آن داشته باشد پس اندازد آنها را وگمان اين كند كه مهلت أو را بقائى باشد تا يك بار اجل در رسد وديگر مهلت كارى نماند ، يا اين كه كسى كه گناهى بكند وحق تعالى أو را مهلت دهد وزود مؤاخذه نكند وبلائي نفرستد باين فريب خورد ونافرمانى أو را سهل شمارد ، و « بدى اعتماد بر عمل » ظاهرست ، چه آدمي هر چند سعى كند از عهده شكر أدنى نعمتي از نعمتهاى دنيوي حق تعالى بر نيايد ، پس چگونه اعتماد بر عمل تواند كرد واميد مزد واجر بر آن تواند داشت . . ! با آنكه عمده أسباب عمل هم از نعمتهاى حق تعالى است وأصل آن عمل هم بتوفيق اوست پس بايد كه اعتماد آدمي بر لطف وتفضل حق تعالى باشد نهايت در عمل هم تقصير نكند ، باعتبار اين كه مأمور شده وحق تعالى آن را وسيله لطف وتفضل خود فرموده .

4772

جهاد النّفس بالعلم عنوان العقل .