كه قرآن مجيد ناطق است بمدح وفاى بعهدها ووعدها وترغيب در آن وذمّ خلاف آن ، ومنع از آن ، پس كسى كه بيوفائى كند دورى كننده است از قرآن وبآن اعتبار نسبت آن بأصل بيوفائى داده شده .
4742
جانبوا الخيانة فانّها مجانبة الاسلام .
دورى كنيد از خيانت پس بدرستى كه خيانت دورى كردن از اسلام است ، وممكن است كه « مجانبة » بكسر نون خوانده شود وترجمه اين باشد كه : بدرستى كه خيانت دورى كننده از مسلمانى است ، بر قياس فقره سابق كه بيوفائى را دورى كننده از قرآن فرمودهاند .
4743
جانبوا التّخاذل والتّدابر وقطيعة الارحام .
دورى كنيد از ترك يارى يكديگر ، وپشت گردانيدن بيكديگر ، وبريدن از خويشان . مراد نهى مؤمنان است از ترك يارى يكديگر . « پشت گردانيدن بيكديگر » يعنى متوجّه يكديگر نشدن والفت با يكديگر نكردن .
4744
جمال الرّجل الوقار .
زيبائى مرد وقارست ، يعنى تمكينداشتن وسبكىنكردن يا بردبارى بودن وزود از جا بر نيامدن .
4745
جمال الحرّ تجنّب العار .
زيبائى مرد آزاده دورى گزيدن از عيب وعار است .
4746
جانبوا الأشرار وجالسوا الأخيار .
دورى كنيد از بدان وهمنشينى كنيد با نيكان ، بسبب آنچه مكرّر مذكور شد كه شيوه همنشين در همنشين سرايت ميكند .