ناگاه رسيدن اجل . يعنى اگر كسى غافل نباشد كه اجل ناگاه برسد البتة فرصت را غنيمت ميداند وشتاب ميكند در تهيه گرفتن أسباب آن وبهيچ وجه تأخير را در آن روا نمىدارد كه مبادا كه ناگاه برسد وبىتهيه بايد رفت .
4514
ترحّلوا فقد جدّبكم واستعدّوا للموت فقد اظلّكم .
كوچ كنيد پس بتحقيق كه شتاب كرده شده بشما ، وآماده شويد از براي مرگ پس بتحقيق كه سايه انداخته بر سر شما . يعنى تهيه بگيريد از براي كوچ كردن كه بزودى كوچ خواهيد كرد واز براي بيان اين فرموده اند كه : « پس بتحقيق كه شتاب كرده شده بشما » يعنى شما را بشتاب خواهند برد وتعبير از آن بلفظ ماضي باعتبار تحقق وقوع آن است واشاره باين كه چنان بزودى واقع خواهد شد كه گويا واقع شده . و « سايه انداخته بر سر شما » يعنى مشرف شده بر شما ونزديك است كه وارد شود .
4515
تخفّفوا فانّ الغاية امامكم والسّاعة من ورائكم تحدوكم .
سبكبار شويد پس بدرستى كه غايت پيش روى شماست ، وقيامت از پشت سر شما ميراند شما را . مراد به « غايت » عاقبت كار وپايان حال است از رفتن ببهشت يا دوزخ وچون آدمي متوجه آنست ورو بآن مىرود بآن اعتبار فرموده اند كه : « پيش روى شماست » ومراد باين كه « قيامت از پشت سر شما ميراند شما را » با آنكه آن نيز در پيش است اينست كه بعد از اين كه قيامت شد آن بمنزله كسى كه در عقب شترى باشد وبراند آن را ميراند شما را بآن غايت يا بموقف حساب وجزا .
4516
تخفّفوا تلحقوا فانّما ينتظر باوّلكم آخركم .
سبكبار شويد تا اين كه ملحق شويد پس بدرستى كه انتظار كشيده مىشود باوّل شما آخر شما . يعنى خود را سبكبار كنيد از گرانى بار گناهان باين كه گناه نكنيد وآنچه را كرده باشيد توبه كنيد از آن ، تا اين كه ملحق شويد بنيكوكاران گذشته