[ حرف باء بلفظ « بادر » و « بادروا » ]
( از آنچه وارد شده از سخنان حكمتآميز حضرت أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السّلام در حرف باء بلفظ « بادر » بصيغهء مفرد يعنى پيشى بگير ، و « بادروا » بصيغة جمع يعنى پيشى بگيريد .
فرموده آن حضرت عليه السلام ) :
4360
بادر الطّاعة تسعد .
پيشى بگير بطاعت خدا وشتاب كن در آن تا نيكبخت گردى .
4361
بادر الخير ترشد .
پيشى بگير در كار خير تا راه راست يأبى .
4362
بادر الفرصة قبل أن تكون غصّة .
پيشى بگير بسوى فرصت پيش از اين كه فرصت غصه شود يعنى هرگاه فرصت كار خيرى يأبى پيشى بگير بآن كار وشتاب كن در آن پيش از اين كه فرصت فوت شود وآن غصه شود وگلوى ترا بگيرد مانند استخوان يا مانند آن كه در گلو ماند .
4363
بادر البرّ فانّ اعمال البرّ فرصة .
بشتاب بسوى نيكوئى پس بدرستى كه كارهاى نيكو فرصت است يعنى نوبت ووقتي دارند وهميشه ميسر نمىشوند پس اگر شتاب نكنى بسا باشد كه فرصت ونوبت آن فوت شود وآن غصه در گلو ماند .
4364
بادروا العمل واكذبوا الامل ولاحظوا الاجل .